1
00:02:05,209 --> 00:02:09,918
- Bruna Surfistinha -
Geständnisse eines brasilianischen Callgirls

2
00:02:39,501 --> 00:02:44,417
BASIEREND AUF DEM BUCH VON RAQUEL PACHECO:
„Das süße Gift der Skorpione“

3
00:03:42,209 --> 00:03:45,542
Raquel, sinnlich deins.

4
00:04:11,334 --> 00:04:13,667
Ich verrate es nicht
Diese Geschichte soll mich entschuldigen...

5
00:04:14,834 --> 00:04:16,751
Oder um den Grund zu erklären, warum ich gegangen bin.

6
00:04:18,125 --> 00:04:20,584
Vor allem, weil das einzige
Menschen, von denen ich Vergebung wollte

7
00:04:20,626 --> 00:04:22,375
Ich bin in dieser Nacht zurückgeblieben.

8
00:04:23,501 --> 00:04:25,292
Als meine Eltern
wachte am nächsten Tag auf,

9
00:04:25,334 --> 00:04:26,501
Ich war nicht mehr da.

10
00:05:53,250 --> 00:05:54,334
Treten Sie ein.

11
00:06:06,209 --> 00:06:07,334
Setz dich, Kleiner.

12
00:06:17,125 --> 00:06:18,209
Was ist los?

13
00:06:20,417 --> 00:06:22,334
Ich habe gestern angerufen.

14
00:06:23,083 --> 00:06:24,083
Raquel.

15
00:06:24,125 --> 00:06:27,876
Oh, was für eine Überraschung!
Sie sind gekommen, um den Ort zu besichtigen?

16
00:06:29,250 --> 00:06:31,709
Ja, ich dachte, ich könnte bleiben,

17
00:06:31,751 --> 00:06:33,167
Probieren Sie es aus.

18
00:06:34,626 --> 00:06:36,709
Sehen Sie, wie die Dinge funktionieren.

19
00:06:42,709 --> 00:06:43,959
Lass mich dich ansehen.

20
00:06:58,542 --> 00:06:59,626
Irgendwelche Erfahrungen?

21
00:07:03,626 --> 00:07:04,792
Setz dich hierher, Kleiner.

22
00:07:18,792 --> 00:07:20,501
Du bist ein hübsches Ding, nicht wahr...

23
00:07:23,709 --> 00:07:27,501
Es ist alles in Ordnung, Süße.
Ich lasse dich bleiben.

24
00:07:28,459 --> 00:07:30,000
Wir werden sehen, wie der Monat verläuft,

25
00:07:30,042 --> 00:07:33,292
und dann bekommen wir
Bringen Sie Ihre Unterlagen in Ordnung.

26
00:07:35,209 --> 00:07:37,459
Wirst du
Papierkram unterschreiben?

27
00:07:37,459 --> 00:07:40,083
Klar, das kannst du
erhalten Sie Ihre Leistungen,

28
00:07:40,125 --> 00:07:43,250
Rente, Weihnachtsgeld,
Rentenfonds

29
00:07:45,501 --> 00:07:46,709
Nur ein Scherz, dumm.

30
00:07:49,959 --> 00:07:54,417
Der Deal ist einfach:
Jeder Trick dauert eine Stunde und kostet 100 Reais.

31
00:07:54,459 --> 00:07:57,167
40 gehört dir und
60 gehen ans Haus, oder?

32
00:07:57,417 --> 00:08:00,125
Eine Stunde für 100 Reais.
40 gehört dir und 60 gehen an das Haus.

33
00:08:00,375 --> 00:08:03,709
Wenn Sie Ihre Bettwäsche wechseln
Zu viel, du bezahlst die Wäsche, ok?

34
00:08:05,959 --> 00:08:07,083
- OK?
- OK.

35
00:08:07,542 --> 00:08:09,584
Lass uns die Mädchen treffen.

36
00:08:11,292 --> 00:08:13,834
Hast du diesen Namen gewählt, Raquel?

37
00:08:15,000 --> 00:08:17,125
Es ist irgendwie lahm.
Hol dir noch eins, ok?

38
00:08:18,167 --> 00:08:19,334
Lass uns gehen, Süße.

39
00:08:22,918 --> 00:08:24,083
Schauen Sie sich die dieser Frau an
falsche Brüste.

40
00:08:24,083 --> 00:08:25,626
Sie bewegen sich nicht einmal.

41
00:08:25,667 --> 00:08:27,083
- Lassen Sie mich sehen.
- Hübsch.

42
00:08:27,834 --> 00:08:28,876
Schau dir das an!

43
00:08:29,876 --> 00:08:32,584
Wir arbeiten den ganzen Tag.

44
00:08:32,584 --> 00:08:33,584
Komm herein!

45
00:08:33,667 --> 00:08:36,417
Wir haben von 10 bis 22 Uhr geöffnet.
Sonntage sind frei.

46
00:08:36,459 --> 00:08:38,542
Die Hauptverkehrszeit ist tagsüber.

47
00:08:39,918 --> 00:08:43,751
Mädchen, das wird sie
Ersetzen Sie Joyce.

48
00:08:45,918 --> 00:08:48,417
Hier können Sie Ihre Kleidung waschen,

49
00:08:48,459 --> 00:08:50,334
Anziehen, auf einen Kunden warten...

50
00:08:50,876 --> 00:08:51,876
Verstehen?

51
00:08:52,626 --> 00:08:55,292
Die Schließfächer sind da drüben,
eine für jedes Mädchen.

52
00:08:55,626 --> 00:08:57,584
Nicht viel Platz, aber es reicht.

53
00:08:58,959 --> 00:09:00,042
Danke, Schatz.

54
00:09:03,792 --> 00:09:06,000
Ihr solltet alle schlafen gehen,
morgen ist der 10.,

55
00:09:06,626 --> 00:09:08,417
unser geschäftigster Tag.

56
00:09:41,584 --> 00:09:43,834
Es hat mir immer Angst gemacht, Geld auszugeben
die Nacht weg von meinem Zuhause.

57
00:09:44,918 --> 00:09:47,167
Ich würde gehen wollen
mitten in der Nacht.

58
00:09:50,083 --> 00:09:53,375
Plötzlich war ich irgendwo
Ich wusste es nicht genau,

59
00:09:53,417 --> 00:09:55,751
ein Zimmer teilen
mit drei Callgirls

60
00:09:55,751 --> 00:09:57,375
das ich noch nie zuvor gesehen hatte.

61
00:10:11,226 --> 00:10:12,725
Welchen Kurs hast du heute?

62
00:10:13,850 --> 00:10:16,059
Mehrere, Mama.
Es ist nicht nur einer.

63
00:10:18,434 --> 00:10:19,517
Hallo Leute!

64
00:10:20,393 --> 00:10:21,475
Guten Morgen, mein Sohn.

65
00:10:26,393 --> 00:10:27,767
Gehen wir am Sonntag zum Spiel?

66
00:10:29,142 --> 00:10:31,184
- Ja, sicher.
- Großartig!

67
00:10:34,684 --> 00:10:36,976
Seien Sie vorsichtig, das werden Sie tun
Mach deine Kleidung schmutzig.

68
00:10:36,976 --> 00:10:40,017
Mach dir keine Sorgen, Mama,
Sie ist schon ziemlich dreckig.

69
00:10:40,351 --> 00:10:41,393
Rodrigo!

70
00:11:02,809 --> 00:11:06,226
„Schreiben ist eine Art zu sagen
was kann man nicht sagen.

71
00:11:07,142 --> 00:11:09,642
Offenlegen, was wir nicht tun
wie über uns selbst.

72
00:11:09,642 --> 00:11:12,725
Geben Sie dies dem Leser
als hässliches Geschenk,

73
00:11:12,767 --> 00:11:15,809
das wir verschenken
keine Gegenleistung erwarten.

74
00:11:18,393 --> 00:11:19,600
Hey, Klasse.

75
00:11:20,017 --> 00:11:24,184
Gabriela und Luciana
kommen nächste Woche.

76
00:11:42,725 --> 00:11:45,267
Hey, hast du meine SMS bekommen?

77
00:11:46,976 --> 00:11:47,976
Ja.

78
00:11:48,184 --> 00:11:49,517
Also, lasst uns lernen
mein Platz heute?

79
00:11:51,475 --> 00:11:55,558
Ich weiß es nicht.
Ich werde nicht lange bleiben können.

80
00:11:55,600 --> 00:11:56,767
Es ist nicht viel.

81
00:11:57,226 --> 00:11:58,475
Es wird nicht lange dauern.

82
00:11:59,142 --> 00:12:00,184
Es wird schnell gehen.

83
00:12:16,642 --> 00:12:17,684
Hallo.

84
00:12:18,101 --> 00:12:19,558
Hallo, ich habe es geschafft, aufzutauchen.

85
00:12:19,558 --> 00:12:21,976
Ich freue mich, dass du hier bist.
Lass uns hineingehen.

86
00:12:25,725 --> 00:12:30,059
Mein Zimmer, Raquel. Raquel, mein Zimmer.
Machen Sie es sich bequem.

87
00:12:31,642 --> 00:12:33,142
Sollen wir studieren?
das ganze Buch bzw

88
00:12:33,142 --> 00:12:35,434
nur die letzten beiden Kapitel?

89
00:12:35,850 --> 00:12:37,517
Ich habe mein Buch in der Schule vergessen.

90
00:12:37,850 --> 00:12:39,809
Kein Problem, das können wir
lerne mit mir.

91
00:12:39,934 --> 00:12:40,976
Nein, nein.

92
00:12:42,642 --> 00:12:43,767
Ich möchte dich küssen.

93
00:12:46,684 --> 00:12:48,309
Wir lernen besser.
Ich kann nicht lange bleiben.

94
00:12:48,351 --> 00:12:49,600
Ich sagte, ich komme nach Hause
zum Mittagessen.

95
00:12:49,642 --> 00:12:50,642
Nur ein kleiner Kuss.

96
00:12:52,976 --> 00:12:53,976
Komm her.

97
00:13:16,351 --> 00:13:17,393
Aufleuchten.

98
00:13:20,351 --> 00:13:22,393
- Tu etwas für mich.
- Warte, beruhige dich.

99
00:13:25,184 --> 00:13:27,642
Komm, komm näher.
Komm näher.

100
00:13:28,142 --> 00:13:29,142
Hier.

101
00:13:43,142 --> 00:13:44,142
Aufleuchten.

102
00:13:49,309 --> 00:13:50,309
Aufleuchten.

103
00:13:50,351 --> 00:13:53,434
Weitermachen.
Dafür sind Sie gekommen.

104
00:13:56,767 --> 00:13:59,725
Genug! Aussteigen!

105
00:14:00,142 --> 00:14:03,184
Du kannst jetzt nicht aufhören.
Du lässt mich hängen?

106
00:14:04,809 --> 00:14:05,850
Ruck!

107
00:14:06,475 --> 00:14:07,934
Warum machst du es nicht mit mir?
Was hast du mit Felipe gemacht?

108
00:14:08,517 --> 00:14:09,725
Schlag mich, bis ich fertig bin.

109
00:14:11,475 --> 00:14:13,226
Du verdammter Nerd.

110
00:14:29,850 --> 00:14:31,809
Schatz, hast du dich entschieden?
auf deinem Schulausflug?

111
00:14:32,976 --> 00:14:34,267
Es ist dieses Wochenende.

112
00:14:35,976 --> 00:14:37,351
Hast du mit deinem Vater gesprochen?

113
00:14:39,725 --> 00:14:41,517
Alle gehen.
Ich muss noch bezahlen.

114
00:14:42,600 --> 00:14:44,017
Lass uns ändern
das Thema, Celeste?

115
00:14:44,267 --> 00:14:47,517
- Wie immer...
- Wie immer vermasselst du alles.

116
00:14:49,600 --> 00:14:52,725
Haben Sie darüber nachgedacht
studieren, aufs College gehen?

117
00:14:52,725 --> 00:14:54,725
Ich versuche, jemand zu werden.

118
00:14:54,892 --> 00:14:56,142
Und jetzt beschwerst du dich,

119
00:14:56,142 --> 00:14:58,101
„Ich gehe nicht weiter
der Schulausflug“

120
00:14:58,142 --> 00:14:59,684
- Rodrigo, bitte.
- Mama, ich muss...

121
00:14:59,684 --> 00:15:00,684
Rodrigo!

122
00:15:03,226 --> 00:15:04,642
Lass uns ändern
Das Thema, Celeste.

123
00:15:11,558 --> 00:15:13,351
LADEN

124
00:15:17,642 --> 00:15:21,434
HALLO, RAQUEL, ÜBERPRÜFEN SIE MEIN PROFIL,
Ich habe eine kleine Überraschung für Sie.

125
00:15:25,517 --> 00:15:28,642
Gestern hatte ich eine tolle Zeit
STUDIEREN!

126
00:15:28,684 --> 00:15:31,976
WENN SIE EINEN STUDIENPARTNER WÜNSCHEN,
Ich empfehle sie! LOL.

127
00:15:33,725 --> 00:15:35,809
Arschloch, Hurensohn.

128
00:15:37,101 --> 00:15:39,517
- Raquel, hast du...
- Kannst du nicht klopfen?

129
00:15:39,892 --> 00:15:44,059
Hast du den Schmuck gesehen?
hat mir dein Vater gegeben?

130
00:15:45,184 --> 00:15:46,267
Die von der Hochzeit?

131
00:15:46,725 --> 00:15:48,101
Ja, von unserem Jubiläum.

132
00:15:48,767 --> 00:15:50,767
Es muss im Schrank sein.
Dort bewahren Sie sie auf.

133
00:15:51,142 --> 00:15:55,267
Raquel, bist du sicher?
Sie wissen nicht, wo es ist?

134
00:16:00,475 --> 00:16:01,517
NEIN.

135
00:16:38,976 --> 00:16:41,059
RAQUEL IST EIN SCHWANZLUTSCHER

136
00:17:30,684 --> 00:17:32,351
Frau Larissa! Kunde!

137
00:17:32,351 --> 00:17:34,267
Kein Grund zu schreien,
Ich sehe, wer reinkommt.

138
00:17:34,309 --> 00:17:36,101
Erinnerst du dich, Süße, an meinen Monitor?

139
00:17:37,267 --> 00:17:39,184
Schauen Sie, wer noch lebt.

140
00:17:40,558 --> 00:17:42,434
Es ist schon eine Weile her.

141
00:17:43,351 --> 00:17:45,101
Schatz, komm da hoch.

142
00:17:46,393 --> 00:17:49,184
Nun schau was
ein Zufall, Huldson.

143
00:17:49,184 --> 00:17:52,809
Eine hübsche Kleinigkeit
gerade angekommen,

144
00:17:52,850 --> 00:17:54,725
das dir wirklich gefallen wird.

145
00:17:56,809 --> 00:17:59,976
Sagen Sie uns, wie es Ihnen ergangen ist
in diesem Joint landen?

146
00:18:00,558 --> 00:18:03,226
Denn das tust du sicher nicht
Sieh aus wie ein Callgirl.

147
00:18:03,517 --> 00:18:05,351
Wenn du mir sagst, dass du Jungfrau bist,
Ich werde dir glauben.

148
00:18:11,309 --> 00:18:13,393
sagte Frau Larissa
sie kommt hoch.

149
00:18:13,393 --> 00:18:14,642
Kunde oder Beschwerde?

150
00:18:14,684 --> 00:18:17,809
Das ist dieser nette Kerl
ist eine Weile nicht aufgetaucht.

151
00:18:18,393 --> 00:18:19,558
Netter Kerl...

152
00:18:23,059 --> 00:18:24,558
Mädchen.

153
00:18:25,934 --> 00:18:27,642
Diese Treppen werden mich umbringen.

154
00:18:33,976 --> 00:18:35,934
Sie, Kunde.

155
00:18:41,600 --> 00:18:43,850
Beeil dich, Schatz.
Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.

156
00:18:49,767 --> 00:18:54,101
Mädels, macht euch bereit,
Du siehst müde aus.

157
00:18:55,475 --> 00:18:56,850
Komm, Süße, geh runter.

158
00:19:42,976 --> 00:19:43,976
Hallo.

159
00:19:45,226 --> 00:19:46,267
Hallo.

160
00:19:50,142 --> 00:19:51,226
Ich bin Huldson.

161
00:19:53,600 --> 00:19:55,142
Hallo, Huldson.

162
00:19:56,393 --> 00:19:57,475
Wie heißen Sie?

163
00:20:06,226 --> 00:20:07,226
Bruna.

164
00:20:08,976 --> 00:20:09,976
Was?

165
00:20:11,850 --> 00:20:12,892
Bruna.

166
00:20:21,517 --> 00:20:24,017
Wie alt bist du, Bruna?

167
00:20:26,976 --> 00:20:28,059
Ich bin 18 Jahre alt.

168
00:20:50,017 --> 00:20:51,600
Es ist dein erster Trick, nicht wahr?

169
00:20:53,934 --> 00:20:55,059
Es ist hier.

170
00:21:03,309 --> 00:21:05,976
Beruhige dich. Entspannen.

171
00:21:08,725 --> 00:21:10,101
Komm her, setz dich.

172
00:21:21,101 --> 00:21:23,809
Aufstehen.
Aufstehen.

173
00:21:37,600 --> 00:21:38,684
Sich hinlegen.

174
00:22:52,767 --> 00:22:53,934
Ich habe nicht geweint.

175
00:22:54,226 --> 00:22:55,475
Ich habe nicht darum gebeten, damit aufzuhören.

176
00:22:56,267 --> 00:22:58,101
Ich bin nicht zurückgelaufen
zum Haus meiner Eltern.

177
00:22:59,434 --> 00:23:00,809
In diesem Moment, Raquel,

178
00:23:01,517 --> 00:23:03,226
die Raquel, die ich einmal war,

179
00:23:04,142 --> 00:23:05,434
war tot.

180
00:23:19,892 --> 00:23:21,558
Kann ich das hier zum Waschen lassen?

181
00:23:22,393 --> 00:23:23,558
Lass es den anderen überlassen.

182
00:23:32,600 --> 00:23:34,517
Oh mein Gott!

183
00:23:35,184 --> 00:23:39,684
Barbie, wenn du öffnest
der Wasserhahn, die Dusche wird kalt.

184
00:23:40,767 --> 00:23:42,767
Geh und wasche deine Unterwäsche
woanders.

185
00:24:03,393 --> 00:24:05,184
Beeil dich da rein, Janine.

186
00:24:10,976 --> 00:24:12,600
Willst du eine Lösung, Süße?

187
00:24:39,392 --> 00:24:41,100
Lass uns anziehen,
Wir haben Kunden.

188
00:24:47,058 --> 00:24:48,891
Wie jeder andere Job auch,

189
00:24:48,933 --> 00:24:50,850
Das Geheimnis war Wissen
wie man sich selbst verkauft.

190
00:24:51,516 --> 00:24:55,058
Ich bin Mel, ich lutsche richtig gut.

191
00:24:55,350 --> 00:24:56,475
Hallo, Mel.

192
00:24:56,766 --> 00:24:59,142
Ich bin Janine, wie geht es dir?

193
00:24:59,142 --> 00:25:00,516
Besser jetzt.

194
00:25:00,766 --> 00:25:03,933
Hallo, ich bin Bruna und ich werde es tun
was auch immer du willst.

195
00:25:06,017 --> 00:25:09,599
Zuerst wusste ich es nicht
wie man sexy ist,

196
00:25:09,599 --> 00:25:11,308
wie man begehrt wird.

197
00:25:11,766 --> 00:25:14,850
Ich habe mir nie jemanden vorgestellt
würde dafür bezahlen, bei mir zu sein.

198
00:25:17,100 --> 00:25:20,017
In der ersten Woche
Ich hatte ungefähr 30 Leute.

199
00:25:20,891 --> 00:25:23,766
Das ist mehr als die meisten Frauen
ficken ihr ganzes Leben lang.

200
00:25:34,725 --> 00:25:37,350
Verdienen Sie 5000 Reais im Monat
Massage geben.

201
00:25:38,183 --> 00:25:39,808
So stand es in der Anzeige.

202
00:25:40,392 --> 00:25:42,683
Es klang wie
der einfachste Job der Welt,

203
00:25:43,350 --> 00:25:44,434
aber das war es nicht.

204
00:25:44,975 --> 00:25:46,017
Aber was ich dort verdient habe

205
00:25:46,058 --> 00:25:49,725
war mehr als das Doppelte von
das Einkommen meines Bruders.

206
00:25:49,766 --> 00:25:51,975
Es war mehr als das
adrette Schulmädchen

207
00:25:51,975 --> 00:25:53,933
würde mit einem Diplom verdienen.

208
00:25:53,975 --> 00:25:58,350
Mädchen, Vorstellungen in Raum 3.
Mel und Janine, geht.

209
00:25:58,808 --> 00:26:02,475
Bruna, du kannst dich ausruhen.
Komm schon, Mädels.

210
00:26:02,516 --> 00:26:05,766
Larissa, wenn du willst,
Ich kann wieder gehen.

211
00:26:16,100 --> 00:26:19,225
Wenn ich so weitermache,
Wie viel kann ich im Monat verdienen?

212
00:26:19,225 --> 00:26:25,142
Süße, viel mehr als
eine Verkäuferin hinter der Theke.

213
00:26:26,683 --> 00:26:30,017
Jetzt kaufen Sie bitte selbst
einige sexy Outfits.

214
00:26:31,058 --> 00:26:32,558
Diese Lumpen, die du trägst...

215
00:26:59,434 --> 00:27:00,766
Ich mag dieses.

216
00:27:01,017 --> 00:27:02,267
Das sind Oma-Höschen.

217
00:27:03,058 --> 00:27:06,308
Es gibt einige
tolle Blusen hier.

218
00:27:13,267 --> 00:27:14,267
Lassen Sie mich sehen.

219
00:27:17,308 --> 00:27:18,350
Es sieht toll aus.

220
00:27:21,058 --> 00:27:22,058
Ich weiß es nicht...

221
00:27:38,641 --> 00:27:40,434
Wir haben dich mit 3 zu 0 geschlagen, Bruder.

222
00:27:43,350 --> 00:27:44,350
Ruck.

223
00:27:47,558 --> 00:27:48,641
Das ist Bruna.

224
00:28:02,850 --> 00:28:04,766
Scheiße, Mann, sie ist heiß.

225
00:28:04,808 --> 00:28:06,017
Wirklich!

226
00:28:07,434 --> 00:28:11,142
Hallo, ich bin Bruna.
Willst du reden?

227
00:28:11,308 --> 00:28:13,183
Nein, wir können oben plaudern.

228
00:28:13,392 --> 00:28:16,225
Ich kann die anderen Mädchen anrufen
für deinen Freund.

229
00:28:16,225 --> 00:28:19,183
Nein, ich will dich.

230
00:28:19,725 --> 00:28:20,766
Lass uns nach oben gehen?

231
00:28:21,725 --> 00:28:22,766
OK.

232
00:28:24,225 --> 00:28:26,516
- Warte hier.
- Was kann ich noch tun?

233
00:28:28,975 --> 00:28:31,599
Das sagten die Mädchen am Anfang
Jeder Neuankömmling hat sich gut geschlagen.

234
00:28:32,183 --> 00:28:33,808
Aber während sie über mich redeten,

235
00:28:33,850 --> 00:28:35,142
Ich habe mir einen Namen gemacht.

236
00:28:35,558 --> 00:28:36,975
Ich muss gestehen,

237
00:28:37,599 --> 00:28:40,558
Ich habe es geliebt, zu sein
das beliebteste Mädchen der Schule.

238
00:28:42,350 --> 00:28:46,100
Oh, verdammt. Ja, langsam...

239
00:28:50,225 --> 00:28:51,516
Das fühlt sich gut an.

240
00:29:32,808 --> 00:29:34,475
- Hallo.
- Hallo.

241
00:29:34,808 --> 00:29:35,933
Ich bin Bruna.

242
00:29:36,641 --> 00:29:37,725
Gustavo.

243
00:29:38,766 --> 00:29:40,850
- Lass uns nach oben gehen?
- Ja!

244
00:29:51,475 --> 00:29:52,975
- Treten Sie ein.
- Entschuldigung.

245
00:32:22,350 --> 00:32:23,392
Bitte kommen Sie zurück.

246
00:32:24,350 --> 00:32:25,392
Ich werde.

247
00:32:28,350 --> 00:32:29,434
Ich werde wiederkommen.

248
00:32:40,392 --> 00:32:42,766
Wenn Sie nach unten gehen, um zu bezahlen,

249
00:32:45,267 --> 00:32:47,267
Sag ihnen, dass das auf mich zutrifft.

250
00:32:49,475 --> 00:32:51,850
- Wirklich?
- Dieser geht auf das Haus.

251
00:33:08,599 --> 00:33:10,475
Ich habe diese Scheiße satt.

252
00:33:11,058 --> 00:33:13,183
Barbie frisst
alle Kunden.

253
00:33:13,350 --> 00:33:15,766
Lass das Mädchen ihr Geld verdienen...

254
00:33:16,058 --> 00:33:18,808
Du hattest deine Zeit...
Bist du eifersüchtig?

255
00:33:18,808 --> 00:33:20,683
Ich bin nicht eifersüchtig!
Eifersüchtig...

256
00:33:21,350 --> 00:33:22,891
Ich muss einen Sohn großziehen.

257
00:33:23,434 --> 00:33:26,183
Wenn ich Geld hätte
Sie könnte jeden Kunden haben.

258
00:33:26,392 --> 00:33:28,267
- Bist du sicher?
- Absolut.

259
00:33:31,308 --> 00:33:32,766
Aber da ist etwas
wir wissen nichts über sie.

260
00:33:33,308 --> 00:33:34,434
Das gibt es auf jeden Fall.

261
00:33:40,766 --> 00:33:43,725
Hallo, ich bin Bruna.

262
00:33:43,975 --> 00:33:45,100
Ich bin Rodrigo.

263
00:33:49,516 --> 00:33:50,599
Erinnern?

264
00:33:51,599 --> 00:33:53,891
Erinnerst du dich an mich, Bruna?

265
00:33:54,267 --> 00:33:58,641
Ich bin Celeste und Mr. Ottos Sohn...

266
00:33:59,975 --> 00:34:02,725
Dieses tolle naive Paar,

267
00:34:03,683 --> 00:34:07,017
der adoptiert hat
dieses hässliche kleine Mädchen,

268
00:34:08,558 --> 00:34:11,766
Ich glaube, sie könnte jemand sein.
Und schau dir an, was aus ihr geworden ist ...

269
00:34:14,225 --> 00:34:15,225
Eine Hure.

270
00:34:17,392 --> 00:34:21,100
- Du bist eine Hure.
- Was machst du hier?

271
00:34:21,100 --> 00:34:22,933
Ich sollte dich fragen.
Was machst du hier?

272
00:34:27,058 --> 00:34:28,475
Was machst du hier?

273
00:34:29,683 --> 00:34:30,891
Du Hure!

274
00:34:32,975 --> 00:34:36,641
Meine Mutter liebt dich.
Ihr Leben wurde zur Hölle.

275
00:34:37,100 --> 00:34:41,267
Sie geben immer wieder die Schuld
einander und hier seid ihr,

276
00:34:42,058 --> 00:34:44,475
Spreize deine Beine
für 100 Reais!

277
00:34:45,308 --> 00:34:46,516
100 Reais!

278
00:34:51,434 --> 00:34:54,975
- Hör auf damit! Ich werde schreien!
- Bist du?

279
00:34:57,142 --> 00:34:59,933
Wollen Sie Geld?
Ist es?

280
00:35:03,017 --> 00:35:04,183
Nimm es!

281
00:35:05,183 --> 00:35:08,766
Und jetzt halte dich von meiner Familie fern.

282
00:35:08,808 --> 00:35:13,267
Ich werde dich zerreißen, also hilf mir, Gott.
Ich schwöre, ich werde dich in Stücke reißen!

283
00:35:15,808 --> 00:35:18,641
Schlampe. Du Stück Scheiße.

284
00:35:18,641 --> 00:35:19,766
Bleib weg.

285
00:35:23,058 --> 00:35:24,100
In Ordnung?

286
00:35:26,392 --> 00:35:27,392
Bruna...

287
00:35:32,516 --> 00:35:33,558
Hure.

288
00:36:10,683 --> 00:36:12,475
Ich weiß nicht warum,
aber aus irgendeinem Grund,

289
00:36:12,516 --> 00:36:15,516
Ich dachte, ich würde das tun
weil ich meine Eltern liebte.

290
00:36:16,100 --> 00:36:18,058
Es war nie etwas
Ich habe es getan, um sie zu verletzen,

291
00:36:19,392 --> 00:36:22,434
Ich wollte sie einfach
etwas für mich empfinden.

292
00:36:22,766 --> 00:36:25,392
Sehnsucht, Scham,

293
00:36:26,641 --> 00:36:27,850
oder sogar Wut.

294
00:36:56,558 --> 00:36:57,599
Hallo?

295
00:36:59,017 --> 00:37:00,017
Hallo?

296
00:37:02,434 --> 00:37:03,475
Hallo?

297
00:37:05,850 --> 00:37:06,933
Raquel!

298
00:37:09,058 --> 00:37:10,267
Bist du das, Raquel?

299
00:37:12,100 --> 00:37:13,142
Raquel?

300
00:37:16,683 --> 00:37:17,725
Hallo?

301
00:38:26,183 --> 00:38:27,225
Hallo.

302
00:38:32,516 --> 00:38:33,808
Dir geht es heute nicht gut.

303
00:38:34,891 --> 00:38:35,975
Was ist los?

304
00:38:37,975 --> 00:38:41,017
Mir geht es gut!
Alles ist in Ordnung, Hudson.

305
00:38:42,225 --> 00:38:43,267
Huldson.

306
00:38:45,267 --> 00:38:46,267
Huldson.

307
00:38:48,975 --> 00:38:50,766
Ich bin ein Callgirl.

308
00:38:52,725 --> 00:38:55,599
Wenn es dir gut geht,
dann fühle ich mich großartig.

309
00:38:56,058 --> 00:38:57,808
Nein, ich will nicht
heute Sex haben.

310
00:38:59,392 --> 00:39:01,017
Heute möchte ich, dass du rauchst.

311
00:39:06,308 --> 00:39:09,058
Gehen Sie ans Fenster.
Ich möchte dich ansehen.

312
00:39:32,142 --> 00:39:33,225
Schau mich nicht an.

313
00:40:16,558 --> 00:40:18,183
Kann ich dir ein Geheimnis verraten?

314
00:40:20,683 --> 00:40:22,475
Ist es das, was ich denke?

315
00:40:25,891 --> 00:40:28,434
Sie waren mein allererster Kunde.

316
00:40:32,475 --> 00:40:34,308
Ist es das, was Sie gedacht haben?

317
00:40:35,808 --> 00:40:40,683
Nein. Ich dachte, das wärst du
Ich werde mir deinen Namen sagen.

318
00:40:42,558 --> 00:40:44,225
Du kennst meinen Namen.

319
00:40:45,267 --> 00:40:46,392
Es ist Bruna.

320
00:40:48,100 --> 00:40:50,017
Sag mir deinen Namen, komm schon.

321
00:40:50,766 --> 00:40:52,017
Mein Name ist Bruna.

322
00:40:55,725 --> 00:40:57,516
Schenk mir etwas Kaffee, Schatz.

323
00:41:02,183 --> 00:41:04,516
Der nächste Kunde gehört ganz Ihnen.

324
00:41:06,225 --> 00:41:08,183
Es ist Zeit für Sie, einen Mann zu befördern.

325
00:41:13,308 --> 00:41:14,975
Lass uns in mein Büro gehen,

326
00:41:15,017 --> 00:41:17,808
Du wirst etwas Parfüm auftragen
und gehen Sie zur Rezeption.

327
00:41:18,183 --> 00:41:20,017
Lass uns gehen. Schnapp dir meine Zigaretten.

328
00:41:25,017 --> 00:41:27,683
Was ist mit dem Tagebuch?
Hast du geschrieben?

329
00:41:29,017 --> 00:41:30,017
Ja.

330
00:41:31,017 --> 00:41:32,100
Lust auf eine Zigarette?

331
00:41:32,392 --> 00:41:33,434
Nein danke.

332
00:41:43,392 --> 00:41:47,100
Scheiße! Ich kann es nicht glauben!

333
00:41:47,766 --> 00:41:50,350
Jemand hat meine Sachen gestohlen!
Wer war es?

334
00:41:50,350 --> 00:41:51,350
Bist du verrückt?

335
00:41:51,683 --> 00:41:55,350
- Du warst es, nicht wahr?
- Worüber redest du?

336
00:41:55,392 --> 00:41:59,766
- Vielleicht haben Sie es verlegt?
- Jemand ist in meinen Spind eingebrochen!

337
00:42:00,017 --> 00:42:01,933
Sie nahmen meinen Schmuck,
mein Geld, alles!

338
00:42:01,933 --> 00:42:03,516
Vielleicht hast du es verdient...

339
00:42:03,558 --> 00:42:05,392
Was meinst du damit,
Du eifersüchtige Schlampe?

340
00:42:05,434 --> 00:42:08,183
Jeder weiß es
wer du wirklich bist.

341
00:42:08,225 --> 00:42:09,725
Ich bestehle niemanden.

342
00:42:09,725 --> 00:42:11,683
- Hör zu, Schlampe.
- Den Mund halten!

343
00:42:11,725 --> 00:42:13,392
Ich werde dir in den Arsch treten,
du reiche Schlampe!

344
00:42:13,434 --> 00:42:14,725
- Ich bin nicht dumm.
- Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

345
00:42:14,766 --> 00:42:17,017
- Was ist los?
- In Brunas Spind wurde eingebrochen.

346
00:42:17,017 --> 00:42:19,599
Eingebrochen?
Alles, was ich hatte, wurde gestohlen.

347
00:42:19,808 --> 00:42:22,392
- Ich werde die Polizei rufen.
- Bist du verrückt?

348
00:42:22,808 --> 00:42:24,350
Was ist los?

349
00:42:24,392 --> 00:42:27,434
- Janine hat mein Geld gestohlen!
- Ich tat es nicht!

350
00:42:27,683 --> 00:42:28,933
Larissa, sieh mich an.

351
00:42:29,267 --> 00:42:32,350
Ich schwöre bei meinem Sohn.
Ich habe nichts gestohlen.

352
00:42:37,392 --> 00:42:39,933
Sie sagt, sie hätte es nicht genommen.
Genug.

353
00:42:40,142 --> 00:42:42,183
Die Show ist vorbei. Streuen.

354
00:42:42,225 --> 00:42:44,017
- Für wen hält sie sich?
- Ruhig sein.

355
00:42:46,975 --> 00:42:50,183
Was soll ich tun?
Lass es gleiten?

356
00:42:50,641 --> 00:42:53,058
Ich habe dir gesagt,
Janine hat eine kurze Sicherung.

357
00:42:53,058 --> 00:42:55,683
Sie würde alles für einen Kunden tun,
aber sie ist keine Diebin.

358
00:42:55,725 --> 00:42:58,475
Also sag mir, wer sonst noch
würdest du mich verarschen wollen?

359
00:43:09,975 --> 00:43:11,725
Lauf nicht weg,
Ich rede mit dir.

360
00:43:12,225 --> 00:43:15,183
- Sag es! Ich möchte hören, wie du es sagst!
- Bist du verrückt? Sag was?

361
00:43:15,225 --> 00:43:16,933
- Wo ist mein Geld?
- Hör auf damit! Sag was?

362
00:43:17,516 --> 00:43:19,850
Ich habe kein Geld genommen,
Du bist verrückt!

363
00:43:20,808 --> 00:43:22,308
Du bist am Arsch
wenn du es mir nicht sagst.

364
00:43:23,725 --> 00:43:25,267
Sag es! Sag es...

365
00:43:25,308 --> 00:43:27,017
Ich habe nichts genommen, ich schwöre!

366
00:43:27,058 --> 00:43:28,808
- Ich muss dir wehtun.
- Ich habe nichts genommen!

367
00:43:28,850 --> 00:43:30,599
- Wo ist mein Geld?
- Ich habe nicht genommen...

368
00:43:30,641 --> 00:43:32,933
Wo ist mein Geld, Schlampe? Sag es!
Ich will dich nicht verletzen...

369
00:43:33,975 --> 00:43:38,100
Du Schlampe! Hören!
Ich bin kein adretter Idiot!

370
00:43:38,392 --> 00:43:41,100
Sag mir! Sag mir!
Sag mir.

371
00:43:46,225 --> 00:43:48,683
Es tut mir Leid.

372
00:43:56,599 --> 00:43:59,183
Ich habe alles für Pulver ausgegeben.

373
00:44:00,558 --> 00:44:05,599
Ich bin erbärmlich.
Entschuldigung...

374
00:44:15,766 --> 00:44:17,683
Du wirst es mir zurückzahlen,
hörst du mich?

375
00:44:18,267 --> 00:44:20,392
Du wirst es mir zurückzahlen müssen.

376
00:44:20,434 --> 00:44:21,516
Hörst du mich?

377
00:44:25,434 --> 00:44:27,058
Verdammter Junkie!

378
00:44:38,267 --> 00:44:40,142
Verpiss dich, du willst eine Schlampe sein.

379
00:44:41,183 --> 00:44:42,516
Was schreibst du?

380
00:44:43,558 --> 00:44:45,350
Ein Brief an meinen Sohn.

381
00:44:48,225 --> 00:44:49,267
Was willst du von mir?

382
00:44:50,850 --> 00:44:52,308
Ich möchte mich entschuldigen.

383
00:44:52,725 --> 00:44:54,100
Es tut mir leid, dass ich Sie beschuldigt habe.

384
00:44:55,725 --> 00:44:56,975
Ich weiß, dass du es nicht warst.

385
00:44:57,808 --> 00:44:58,808
Hören Sie zu.

386
00:44:59,516 --> 00:45:02,516
Ich habe verhungert,
konnte kein Geld nach Hause schicken,

387
00:45:02,558 --> 00:45:04,850
aber ich habe noch nie etwas gestohlen.

388
00:45:06,308 --> 00:45:07,850
Ich entschuldige mich.

389
00:45:08,766 --> 00:45:13,100
Ihr Mädels denkt, ich bin dumm
Ballkönigin im Urlaub.

390
00:45:14,183 --> 00:45:16,850
Aber für mich ist es schwer
verdammt, auch hier zu sein.

391
00:45:18,017 --> 00:45:20,100
Ich respektiere euch alle.

392
00:45:21,850 --> 00:45:24,267
Ich möchte auch respektiert werden.

393
00:45:26,350 --> 00:45:27,392
In Ordnung.

394
00:45:39,766 --> 00:45:42,891
Die Leute denken Callgirls
nachts arbeiten.

395
00:45:43,516 --> 00:45:46,308
Aber die Wahrheit ist
Tagsüber sind wir beschäftigter.

396
00:45:47,100 --> 00:45:48,516
Ich habe nie aufgehört.

397
00:45:49,683 --> 00:45:52,850
Als ich die Tür schloss, wollte ich nicht
einfach nur ein weiterer Fick zu sein.

398
00:45:53,058 --> 00:45:55,725
Ich wollte das Highlight sein
vom Tag dieses Kerls.

399
00:45:56,891 --> 00:45:58,475
Ich habe nicht diskriminiert.

400
00:45:58,933 --> 00:46:00,683
Callgirls wählen nicht.

401
00:46:01,017 --> 00:46:02,558
Ich habe alle gut behandelt,

402
00:46:02,683 --> 00:46:04,350
Ich schätze, das war mein Geheimnis.

403
00:46:05,558 --> 00:46:07,599
Manchmal weiß ich das
Ein Kunde wollte mich,

404
00:46:07,641 --> 00:46:09,350
war mehr wert als das Geld.

405
00:46:12,683 --> 00:46:15,392
Es war ein seltsamer Gedanke
dass, während sie dort waren,

406
00:46:15,392 --> 00:46:18,683
ihre Frauen waren bei der Arbeit
oder zu Hause kochen.

407
00:46:18,975 --> 00:46:21,142
Aber auch dieses Problem wurde
ein Thema im Bett.

408
00:46:22,142 --> 00:46:25,891
Jeder von ihnen war eine Reise,
eine weitere Geschichte, die ich erzählen kann.

409
00:46:27,308 --> 00:46:30,850
Es gab einen Kerl, der es mochte
um mir zu zeigen, wie groß er war.

410
00:46:31,558 --> 00:46:33,100
Der Größte, den Sie je gesehen haben, oder?

411
00:46:35,058 --> 00:46:38,100
Ein anderer hat bezahlt
um die Möbel zu bewegen.

412
00:46:39,350 --> 00:46:41,725
Jetzt geht das Bett da drüben!

413
00:46:42,850 --> 00:46:45,350
Es war alles, was er tun konnte,
armer Kerl.

414
00:46:47,017 --> 00:46:49,516
- Ist es hier gut?
- Ich möchte so aussehen.

415
00:46:49,516 --> 00:46:52,017
Stellen Sie den Hocker auf diese Seite.

416
00:46:52,558 --> 00:46:54,058
Es wird großartig aussehen!

417
00:46:56,434 --> 00:46:59,392
Aber der lustigste Kunde,
war Mr. Powder.

418
00:47:00,350 --> 00:47:01,558
Geh rauf, Liebling.

419
00:47:01,766 --> 00:47:05,516
Er hätte uns fast vergiftet
mit all dem Babypuder.

420
00:47:08,808 --> 00:47:11,142
Hey, Janine, Powder steht auf dich.

421
00:47:13,516 --> 00:47:15,100
Es gab viele seltsame Typen,

422
00:47:15,725 --> 00:47:18,225
aber aus irgendeinem Grund,
Ich habe sie alle zufrieden gestellt.

423
00:47:18,725 --> 00:47:22,017
Sieben von zehn Jungs
wollte Bruna.

424
00:47:29,434 --> 00:47:30,475
Bruna,

425
00:47:30,975 --> 00:47:36,683
Jetzt, wo du erfahren bist,
Sag uns, was mögen Männer?

426
00:47:37,350 --> 00:47:38,975
Jeder Mann
mag etwas anderes.

427
00:47:39,599 --> 00:47:41,599
Männer bringen Frauen gerne zum Abspritzen.

428
00:47:41,850 --> 00:47:46,267
Wenn du genau richtig stöhnst,
Selbst wenn man es vortäuscht, werden sie verrückt.

429
00:47:46,392 --> 00:47:48,933
Wenn der Typ es merkt
Du tust es für Geld,

430
00:47:48,975 --> 00:47:50,434
er kommt nicht zurück.

431
00:47:50,516 --> 00:47:52,725
- Richtig, Janine?
- Stöhne für uns.

432
00:47:52,850 --> 00:47:55,516
Stöhne, damit wir es hören können
Barbie stöhnt.

433
00:47:55,641 --> 00:47:57,891
Lassen Sie uns herausfinden, wie
Du bekommst so viele Kunden.

434
00:47:57,933 --> 00:48:01,017
Jammern! Ich möchte sehen
wenn Sie ein Profi sind.

435
00:48:01,891 --> 00:48:04,058
Stöhne, verdammt.
Aufleuchten! Es ist einfach.

436
00:48:09,183 --> 00:48:11,058
Manchmal atmet man durch,
so...

437
00:48:16,100 --> 00:48:17,225
- Hör auf damit.
- Du machst es so...

438
00:48:25,183 --> 00:48:26,350
Stöhne, Mädchen!

439
00:48:27,766 --> 00:48:30,975
Könntest du es etwas abmildern,
Die Kunden beschweren sich.

440
00:48:31,017 --> 00:48:33,933
Die Kunden?
Und was sind wir?

441
00:48:35,225 --> 00:48:38,766
Ich frage bei allem Respekt
Damit du es niedrig hältst.

442
00:48:38,808 --> 00:48:40,558
Ich werde es nicht unterdrücken.

443
00:48:40,558 --> 00:48:43,308
Ich bin Kunde
und ich werde so reden, wie ich will.

444
00:48:43,850 --> 00:48:46,017
Ich glaube, du verlierst
Dein Temperament umsonst.

445
00:48:46,017 --> 00:48:48,225
Seien Sie ehrlich, Sie dienen nicht
Prostituierte hier.

446
00:48:48,267 --> 00:48:50,392
Madam, wenn Sie weiter schreien
Ich rufe den Sicherheitsdienst.

447
00:48:50,434 --> 00:48:53,350
Ich bin keine verdammte Frau.
Ich gehe.

448
00:48:53,350 --> 00:48:57,058
Nimm deine Hände von mir.
Lasst uns gehen, Mädels, wir gehen.

449
00:48:57,100 --> 00:48:59,308
- Wir gehen!
- Komm schon, Yasmin!

450
00:48:59,350 --> 00:49:00,766
- Hast du ein Problem?
- Lass mich in ruhe!

451
00:49:01,225 --> 00:49:02,975
- Wie viel schulde ich dir?
- Sie müssen nicht bezahlen.

452
00:49:02,975 --> 00:49:07,516
Ich werde bezahlen.
Hören Sie zu, meine Damen! Passt auf!

453
00:49:07,766 --> 00:49:10,017
Während du dich beschwerst
über das Leben anderer Menschen,

454
00:49:10,017 --> 00:49:12,808
Wir haben einen Termin
mit deinen Ehemännern, oder?

455
00:49:12,850 --> 00:49:14,475
Wenn Sie etwas lernen möchten,

456
00:49:14,475 --> 00:49:15,599
Hier ist meine Visitenkarte!

457
00:49:16,975 --> 00:49:19,475
Nimm es einfach!
Lass uns gehen!

458
00:49:20,350 --> 00:49:22,392
Das stimmt!
Geh und fick dich selbst!

459
00:49:22,434 --> 00:49:25,017
- Geh und fick dich selbst!
- Dumme Frauen!

460
00:49:26,641 --> 00:49:28,142
„Die Kunden sind
beschweren“!

461
00:49:28,142 --> 00:49:30,183
Welche Kunden?
Welche Kunden?

462
00:49:30,225 --> 00:49:31,267
Diese Situation...

463
00:49:31,267 --> 00:49:32,808
Lass es da drüben.

464
00:49:33,808 --> 00:49:35,766
Meine Nägel sehen schrecklich aus,
es hatte keinen Zweck!

465
00:49:35,808 --> 00:49:36,975
Du hast für nichts bezahlt!

466
00:49:37,058 --> 00:49:40,850
Ich weiß nicht, warum du verschwendet hast
das ganze Geld!

467
00:49:40,850 --> 00:49:42,475
Was sollte ich tun...

468
00:51:08,725 --> 00:51:09,725
Scheiße.

469
00:51:10,434 --> 00:51:11,434
Hier.

470
00:51:12,683 --> 00:51:14,142
Es hat nicht so stark geschmiert.

471
00:51:17,308 --> 00:51:19,641
Ich habe dich beobachtet
auf der Tanzfläche

472
00:51:19,683 --> 00:51:21,058
Du hast gerockt, Mädchen.

473
00:51:23,599 --> 00:51:24,683
Wie heißen Sie?

474
00:51:26,599 --> 00:51:27,599
Bruna.

475
00:51:28,850 --> 00:51:30,641
Vergnügen. Ich bin Carol.

476
00:51:33,891 --> 00:51:37,725
Hör zu, Bruna, ich bin dabei
ein paar Freunde im VIP-Bereich...

477
00:51:38,392 --> 00:51:40,308
Das würde dich gerne kennenlernen.

478
00:51:41,516 --> 00:51:42,725
VIP-Bereich?

479
00:51:47,392 --> 00:51:50,516
Leute, das ist Bruna.

480
00:51:50,766 --> 00:51:52,267
Was geht, Bruna?

481
00:51:53,641 --> 00:51:54,933
Schön dich kennenzulernen, Bruna.

482
00:51:55,017 --> 00:51:57,475
Wie geht es dir? Gut?

483
00:52:07,516 --> 00:52:10,350
Ich habe dich hier noch nie gesehen
Vorher, Bruna. Zum ersten Mal?

484
00:52:12,975 --> 00:52:14,392
Womit arbeitest du, Bruna?

485
00:52:15,475 --> 00:52:16,599
Sex.

486
00:52:24,808 --> 00:52:26,558
Ich möchte mit meinem Freund reden.

487
00:52:27,766 --> 00:52:30,267
Wir warten draußen auf Sie.
Lass uns gehen?

488
00:52:31,475 --> 00:52:33,142
Warte, Bruna!
Hey, Bruna! Hey!

489
00:52:33,183 --> 00:52:35,766
- Hey, Bruna.
- Bruna, schau.

490
00:52:37,516 --> 00:52:40,725
Rufen Sie mich an,
Ich würde dich gerne wiedersehen. Und hier!

491
00:52:41,350 --> 00:52:43,183
Hier ist etwas für Sie
um mich an mich zu erinnern.

492
00:52:43,933 --> 00:52:45,808
- Wir gehen.
- Tschüss, Schatz!

493
00:52:45,933 --> 00:52:47,975
Du gehst besser
weil sie gestresst ist.

494
00:53:21,516 --> 00:53:23,850
Oh, verdammt! Scheiße!
Die Polizei, Scheiße!

495
00:53:23,891 --> 00:53:25,475
Verdammt!

496
00:53:25,475 --> 00:53:29,308
Meine Registrierung ist abgelaufen,
alles ist beschissen. Scheiße!

497
00:53:32,142 --> 00:53:33,766
- Guten Abend.
- Guten Abend.

498
00:53:33,808 --> 00:53:35,017
Lizenz, bitte.

499
00:53:35,641 --> 00:53:37,308
Warte, nur eine Sekunde.

500
00:53:41,017 --> 00:53:45,350
Verdammt. Ich habe es zu Hause gelassen.
Alles ist in meiner anderen Handtasche.

501
00:53:45,392 --> 00:53:46,766
Gib es mir wenigstens
die Zulassung des Fahrzeugs.

502
00:53:46,975 --> 00:53:48,475
Ich habe alles dort gelassen, Mann.

503
00:53:48,933 --> 00:53:51,308
Ich muss greifen
Ihr Fahrzeug und Ihr Führerschein.

504
00:53:51,308 --> 00:53:53,850
Lass es durchgehen, Mann.
Hier sind nur Frauen.

505
00:53:54,017 --> 00:53:55,225
„Lass es gleiten?“

506
00:53:56,100 --> 00:54:00,641
Officer, kann ich haben?
ein kurzes Wort mit dir?

507
00:54:00,933 --> 00:54:02,308
Ein kurzes Wort?

508
00:54:07,100 --> 00:54:08,891
Was wird sie tun?

509
00:54:18,434 --> 00:54:19,808
Ich kann es nicht glauben.

510
00:54:21,017 --> 00:54:22,058
Sehen!

511
00:54:26,017 --> 00:54:29,017
Ich bin schockiert.
Ich bin schockiert.

512
00:54:40,808 --> 00:54:42,641
Er ist darauf hereingefallen.

513
00:55:00,475 --> 00:55:02,558
Barbie hat den Polizisten getroffen.

514
00:55:11,267 --> 00:55:14,558
Unsere Prinzessin hatte einen Quickie.
Du gehst, Mädchen.

515
00:55:14,891 --> 00:55:16,100
Es kann losgehen.

516
00:55:16,891 --> 00:55:20,933
Ich und meine Freundin
Wir hielten uns fest

517
00:55:21,017 --> 00:55:24,308
Sie dreht sich zu mir um und sagt
Wäre etwas Wein in Ordnung?

518
00:55:24,350 --> 00:55:28,392
Das nächste, was ich weiß
Sie hat den Verstand verloren

519
00:55:28,392 --> 00:55:31,766
Jetzt schauen alle
Hinter meiner Prinzessin

520
00:55:31,766 --> 00:55:35,683
Sie ist tot, sie tanzt verrückt
Ich bewege mich über den Boden

521
00:55:35,725 --> 00:55:39,267
Ich stehe hier wie ein Idiot
Es ist schwierig, es zu ignorieren

522
00:55:39,267 --> 00:55:42,891
Aber sie wird immer wieder deprimiert und schmutzig
Schütteln Sie es von unten nach oben

523
00:55:42,933 --> 00:55:46,683
Sie geht hoch, sie geht runter
Meine Prinzessin kann einfach nicht aufhören

524
00:55:46,725 --> 00:55:48,183
Sie geht hoch, sie geht runter...

525
00:55:50,800 --> 00:55:54,343
Oh Gott... Mein Kopf.

526
00:55:55,000 --> 00:55:56,958
Mein Gott, großer Kater...

527
00:55:59,625 --> 00:56:01,125
Ich glaube, ich bin immer noch betrunken.

528
00:56:09,708 --> 00:56:11,833
Was ist in dich gefahren?
Bist du taub?

529
00:56:13,042 --> 00:56:15,666
Ich läute die verdammte Glocke
und niemand ist aufgetaucht.

530
00:56:19,250 --> 00:56:20,625
Und was ist mit diesem schmutzigen Tisch?

531
00:56:21,708 --> 00:56:22,750
Kelly!

532
00:56:28,416 --> 00:56:30,042
War letzte Nacht beschissen, oder?

533
00:56:31,917 --> 00:56:35,917
Wer auch immer nicht bereit ist
In fünf Minuten wird eine Geldstrafe verhängt.

534
00:56:41,125 --> 00:56:42,917
Was ist mit Dornröschen?
Wo ist sie?

535
00:56:45,125 --> 00:56:46,416
Jesus Christus.

536
00:56:56,833 --> 00:56:58,208
Es gibt keine sauberen Laken.

537
00:56:59,375 --> 00:57:02,250
Ich kann nichts tun.
Die Wäsche ist noch nicht zurück.

538
00:57:03,167 --> 00:57:05,833
Sie erwarten von mir, dass ich arbeite
auf mit Sperma befleckten Laken?

539
00:57:06,958 --> 00:57:09,000
Drehen Sie sie um.

540
00:57:09,625 --> 00:57:14,958
Du hast mehr geschlafen als gearbeitet,
So fleckig kann es also nicht sein.

541
00:57:15,083 --> 00:57:16,250
Also gut.

542
00:57:16,833 --> 00:57:19,541
Wenn der nächste Kunde kommt,
Ich werde ihn auf dem Boden ficken.

543
00:57:21,208 --> 00:57:24,499
Du fängst an, mich zu verärgern,
du kleine Schlampe.

544
00:57:26,708 --> 00:57:27,875
Punk.

545
00:57:34,250 --> 00:57:35,791
Wie lange noch, Carol?

546
00:57:36,917 --> 00:57:39,708
Mindestens noch 45 Minuten.

547
00:57:39,708 --> 00:57:41,292
- 45?
- Natürlich!

548
00:57:41,334 --> 00:57:42,416
Ich kann es nicht!

549
00:57:46,791 --> 00:57:49,083
Ich muss vorsichtig sein
um nicht wieder hässlich zu werden.

550
00:57:49,416 --> 00:57:52,042
Werde nicht paranoid, Süße.
Du siehst großartig aus.

551
00:57:52,458 --> 00:57:55,625
Übrigens hat mich Miguel angerufen.
Er hat in höchsten Tönen von Ihnen gesprochen.

552
00:57:56,416 --> 00:57:59,917
Ich werde Sie vorstellen
zu einigen High Rollern.

553
00:57:59,958 --> 00:58:02,583
Genau wie dein Sugar Daddy,
mit einem monatlichen Taschengeld?

554
00:58:03,541 --> 00:58:07,250
Bald wirst du einen Mann finden, der dafür bezahlt
für Ihren Urlaub, Vorteile...

555
00:58:07,583 --> 00:58:10,208
und dann,
Das Leben wird viel einfacher sein.

556
00:58:10,250 --> 00:58:11,416
Sag es nicht einmal.

557
00:58:11,791 --> 00:58:15,334
Ich bin weggelaufen, damit ich es nicht tue
auf irgendjemanden angewiesen sein.

558
00:58:20,167 --> 00:58:24,416
Nun mal ehrlich, dieser Freund
von dir Gabi, geht einfach nicht.

559
00:58:24,917 --> 00:58:27,125
Sie ist billig.
Sie ist zu Ghetto.

560
00:58:27,167 --> 00:58:28,791
Du bist auf einer anderen Ebene.

561
00:58:48,083 --> 00:58:51,416
- Ich spiele auf Dauer.
- Du sammelst alle meine Karten ein.

562
00:58:51,416 --> 00:58:54,208
Ich spiele um echtes Geld.
Ich möchte dieses Geld gewinnen.

563
00:59:06,334 --> 00:59:09,625
Hört zu, Mädels.
Ich möchte die Aufmerksamkeit aller.

564
00:59:13,499 --> 00:59:17,958
Wenn du ficken willst
die Nase hoch und schnaubend,

565
00:59:18,208 --> 00:59:19,416
mach weiter.

566
00:59:20,375 --> 00:59:22,458
Aber nicht an meiner Stelle!

567
00:59:24,208 --> 00:59:25,708
Ich möchte wissen, wem das gehört.

568
00:59:27,499 --> 00:59:29,499
Wem gehört dieser Mist?

569
00:59:30,083 --> 00:59:32,750
Es gibt eine Menge Mädchen
da draußen auf der Suche nach Arbeit.

570
00:59:34,583 --> 00:59:38,917
Viel heißes,
wunderschöne College-Mädchen!

571
00:59:40,125 --> 00:59:41,167
Verschütt es, Kelly.

572
00:59:41,416 --> 00:59:42,750
Erzähl mir alles!

573
00:59:42,875 --> 00:59:46,000
Wenn Sie es nicht tun, werden Sie es tun
der erste auf der Straße.

574
00:59:47,416 --> 00:59:51,000
Lass sie da raus.
Ich gebe es zu. Es ist alles meins.

575
00:59:52,334 --> 00:59:53,416
Es ist mir egal.

576
01:00:00,292 --> 01:00:01,583
Es gehört alles mir, Larissa.

577
01:00:05,083 --> 01:00:06,499
Kurznachrichten.

578
01:00:13,083 --> 01:00:15,208
Ihr beide,
Pack deine Sachen und geh raus.

579
01:00:16,541 --> 01:00:17,583
Hörst du mich?

580
01:00:18,541 --> 01:00:23,541
Jetzt! 1, 2, 3, raus!

581
01:00:33,917 --> 01:00:35,167
Verdammte Schlampe.

582
01:00:48,334 --> 01:00:51,000
Für das, was das Gebäude bietet,
Der Preis ist ausgezeichnet.

583
01:00:51,125 --> 01:00:53,917
- Ja, das ist es wirklich.
- Es ist allerdings teuer.

584
01:00:54,125 --> 01:00:58,958
Dienstleistungen wie Parkplatz, Zugang zum Fitnessstudio
und Aufenthaltsbereich sind im Preis inbegriffen.

585
01:00:59,375 --> 01:01:00,375
Alles ist inklusive.

586
01:01:00,416 --> 01:01:03,250
Ich glaube nicht
Wir brauchen einen so großen Ort.

587
01:01:03,917 --> 01:01:07,416
So eine Wohnung kostet nichts
so viel wie ein Höllenloch im Ghetto.

588
01:01:08,000 --> 01:01:11,625
Diese Treppe führt zur Suite.
Toilette, Küche, Terrasse.

589
01:01:15,666 --> 01:01:18,625
Carol war mein Ticket
in die Welt der VIP-Kunden.

590
01:01:19,250 --> 01:01:21,375
Gabi, meine Partnerin, war bei mir.

591
01:01:21,917 --> 01:01:23,666
Sie waren meine einzigen Freunde,

592
01:01:24,708 --> 01:01:28,958
aber damals machte ich mir mehr Sorgen
mit Geld als mit Freundschaft.

593
01:01:34,000 --> 01:01:36,791
Ich habe Angst
Wir riskieren zu viel.

594
01:01:37,416 --> 01:01:41,666
Gabi, manche Callgirls verdienen mehr
als Ärzte oder Anwälte.

595
01:01:42,000 --> 01:01:44,416
Wenn alles andere fehlschlägt, das Schlimmste
das kann dir passieren

596
01:01:44,458 --> 01:01:47,167
wird wieder Callgirl werden.

597
01:01:47,833 --> 01:01:50,583
Du weißt, dass ich suche
für einen weiteren Auftritt.

598
01:01:51,167 --> 01:01:53,875
Ich möchte in der Modebranche arbeiten
und nie wieder Tricks anstellen.

599
01:01:54,833 --> 01:01:56,708
Hast du es geschafft, meine Sachen zu bekommen?

600
01:01:59,583 --> 01:02:01,416
Zumindest habe ich jetzt Kleidung.

601
01:02:02,875 --> 01:02:06,125
Du weißt es nicht!
Ratet mal, was passiert ist?

602
01:02:06,666 --> 01:02:08,375
Larissa ist sauer.

603
01:02:09,416 --> 01:02:13,334
Kunden fragen immer wieder nach Bruna,
die wie ein Surfermädchen aussieht.

604
01:02:14,708 --> 01:02:17,958
Jetzt versteht sie
der diesen Ort am Laufen gehalten hat.

605
01:02:22,499 --> 01:02:25,708
Das ist es natürlich, Gabi.

606
01:02:25,791 --> 01:02:26,833
Was?

607
01:02:27,541 --> 01:02:30,583
BRUNA SURFERMÄDCHEN

608
01:02:31,791 --> 01:02:33,499
BLOGTITEL

609
01:02:33,541 --> 01:02:35,499
ÜBER MICH: BRUNA SURFER GIRL,
JUNG, BLOND UND HEISS.

610
01:02:35,541 --> 01:02:37,334
Ich betreue Männer, Frauen,
PAARE UND PARTEIEN.

611
01:02:37,375 --> 01:02:39,458
DAS KÖNNEN SIE TUN
WAS AUCH SIE WOLLEN!

612
01:02:39,499 --> 01:02:41,250
DEIN BLOG IST FERTIG!

613
01:02:45,541 --> 01:02:47,375
HEUTE IST DER ERSTE TAG MEINES BLOGS,

614
01:02:47,375 --> 01:02:51,250
Sie lernen den Alltag kennen
VON BRUNA SURFER GIRL.

615
01:03:47,666 --> 01:03:49,958
Jeden Tag posten wir
ein anderes Bild.

616
01:03:53,083 --> 01:03:57,042
Hallo, ich habe ein paar heiße neue Fotos gemacht,
Schauen Sie sich das an

617
01:04:12,666 --> 01:04:14,292
Bruna Surfermädchen.

618
01:04:19,042 --> 01:04:21,791
Festhalten.
Lassen Sie mich meinen Zeitplan überprüfen.

619
01:04:22,541 --> 01:04:25,083
Gabi, ich werde alles tun.

620
01:04:27,000 --> 01:04:28,458
Lass mich sehen...

621
01:04:28,917 --> 01:04:32,750
Morgen Mittag ist großartig.
Na dann gut.

622
01:04:33,334 --> 01:04:35,791
Großartig! Es ist geplant.

623
01:05:00,583 --> 01:05:01,583
Treten Sie ein.

624
01:05:05,000 --> 01:05:06,791
- Huldson.
- Hallo.

625
01:05:09,208 --> 01:05:11,625
Willkommen bei Surfer Girl.

626
01:05:12,167 --> 01:05:14,708
Wow, sehr schön.

627
01:05:14,875 --> 01:05:17,499
- Gefällt es dir?
- Schau dir das an...

628
01:05:18,334 --> 01:05:21,833
Du hast eine riesige Investition getätigt,
Bruna Surfermädchen.

629
01:05:22,541 --> 01:05:23,583
Ja...

630
01:05:24,416 --> 01:05:27,167
Und das hast du gedacht
Ich würde es dort nicht schaffen, oder?

631
01:05:28,541 --> 01:05:30,708
Wo genau machen?

632
01:05:32,750 --> 01:05:34,958
Ich habe den Computer eingerichtet
du hast mir gegeben.

633
01:05:35,875 --> 01:05:36,917
Ich habe es bemerkt.

634
01:05:39,083 --> 01:05:42,250
- Lass uns mein Zimmer sehen.
- Ja.

635
01:05:42,292 --> 01:05:46,416
Master-Suite.
Du wirst es lieben, es ist sehr schön!

636
01:06:39,708 --> 01:06:41,917
BENUTZERNAME: BRUNA_SURFISTINHA
PASSWORT

637
01:06:42,750 --> 01:06:44,292
NEUE KOMMENTARE

638
01:06:44,334 --> 01:06:47,250
BRUNA, ICH LIEBE ES, DARÜBER ZU LESEN
IHRE ROUTINE ERZÄHLEN SIE MIR MEHR...

639
01:06:47,292 --> 01:06:49,666
BRUNA, Du bist unglaublich heiß.
Ich habe unseren Chat genossen. LOL.

640
01:06:49,708 --> 01:06:51,125
BIST DU EIN ECHTES CALLGIRL?
ICH LIEBE DICH!

641
01:06:51,167 --> 01:06:52,708
BRUNA, ich bin in dich verliebt!

642
01:06:54,083 --> 01:06:56,583
Das wurde mir sofort klar
Der Blog würde mich von anderen abheben.

643
01:06:57,583 --> 01:07:00,250
Ich habe mir nichts ausgedacht,
das war mein Leben.

644
01:07:00,791 --> 01:07:03,791
Und alle waren neugierig
über das Leben eines Callgirls.

645
01:07:05,208 --> 01:07:06,208
TAGEBUCH DES BRUNA-SURFER-MÄDCHENS

646
01:07:06,208 --> 01:07:08,791
Gestern war ein arbeitsreicher Tag,
Es ist viel passiert

647
01:07:08,833 --> 01:07:12,208
Der Erste ist fast nicht dort angekommen,
ABER ICH HABE IHN AUFGEWÄRMT.

648
01:07:12,250 --> 01:07:13,875
Das ist mir außerdem klar geworden
herumalbern

649
01:07:13,917 --> 01:07:16,416
Jungs liebten
über ihre Probleme zu sprechen.

650
01:07:16,666 --> 01:07:18,125
Und ich hörte gern zu.

651
01:07:18,167 --> 01:07:20,666
- Wo arbeitest du?
- In einer Bank.

652
01:07:20,708 --> 01:07:22,583
Eine Bank! Was machst du?

653
01:07:23,167 --> 01:07:26,583
- Ich bin ein Geschäftsmann.
- Jeden Tag zur gleichen Zeit?

654
01:07:27,000 --> 01:07:28,000
Willst du sehen?

655
01:07:31,708 --> 01:07:33,334
Das ist meine Tochter,
als sie klein war.

656
01:07:33,375 --> 01:07:34,416
Mein Liebling.

657
01:07:34,416 --> 01:07:36,125
Sie ist so süß!

658
01:07:38,541 --> 01:07:40,958
Sie ist so schlau!

659
01:07:42,042 --> 01:07:44,708
- Du bist so stolz, nicht wahr?
- Sie geht überall hin.

660
01:07:44,833 --> 01:07:46,416
Bis heute weiß ich es nicht
was mein Beruf ist.

661
01:07:47,499 --> 01:07:52,750
Ich habe eine Prüfung für den öffentlichen Dienst abgelegt.
Ich fange um 8 Uhr an und gehe um 18 Uhr.

662
01:07:53,125 --> 01:07:56,583
Niemand redet miteinander.
Ich starre auf den Computer, willkommen Leute.

663
01:07:56,833 --> 01:07:58,292
Ich war die perfekte Frau.

664
01:07:58,499 --> 01:08:01,958
Ich war zum Ficken da,
Hören Sie zu und beschweren Sie sich nie.

665
01:08:03,416 --> 01:08:04,458
Und so...

666
01:08:05,083 --> 01:08:08,666
Meine Frau hilft auch nicht.
Sie macht sich nur Sorgen um die Hunde.

667
01:08:08,791 --> 01:08:11,167
Cocker Spaniel hier, Pudel da.

668
01:08:11,208 --> 01:08:12,208
DEIN BLOG IST SEHR SCHÖN.
Ich möchte Ihre Wohnung sehen.

669
01:08:12,208 --> 01:08:13,250
Du bist großartig! SEHR HEISS!
Ich kann es kaum erwarten, dich wieder zu ficken!

670
01:08:13,625 --> 01:08:15,167
Liegt Ihre Wohnung in Moema?
SO HEISS!

671
01:08:15,208 --> 01:08:16,250
Lass uns in einen Swingclub gehen
AM FREITAG?

672
01:08:17,458 --> 01:08:19,458
Wer auch immer Bruna Surfer Girl hatte

673
01:08:19,458 --> 01:08:20,958
wollte immer mehr.

674
01:08:21,750 --> 01:08:22,917
Was ich nicht erwartet hatte

675
01:08:22,917 --> 01:08:26,000
sollte werden
das berühmteste Callgirl Brasiliens.

676
01:08:27,125 --> 01:08:30,125
Nicht schlecht für jemanden
die ein geringes Selbstwertgefühl hatten.

677
01:08:32,375 --> 01:08:34,250
Du bist wirklich heiß.

678
01:08:35,583 --> 01:08:38,666
Ich bin nicht dieselbe Bruna
Du hast dich im Club kennengelernt.

679
01:08:39,625 --> 01:08:41,208
Jetzt bin ich eine andere Bruna...

680
01:08:42,208 --> 01:08:43,666
Bruna Surfermädchen.

681
01:08:47,958 --> 01:08:49,375
Es ist das Geld.

682
01:09:08,250 --> 01:09:11,375
Also, Bruna, wenn du es getan hättest
um mir eine Punktzahl zu geben,

683
01:09:13,125 --> 01:09:14,292
Welche Punktzahl wäre es?

684
01:09:15,250 --> 01:09:16,666
Was meinst du mit einer Punktzahl?

685
01:09:17,292 --> 01:09:19,292
Eine Punktzahl von 0 bis 10?

686
01:09:19,499 --> 01:09:21,292
Das muss nicht sein
eine Standardpunktzahl.

687
01:09:22,458 --> 01:09:25,917
Es könnte eine Art Bewertung sein:

688
01:09:26,833 --> 01:09:29,666
Gut, heiß, ausgezeichnet,

689
01:09:29,917 --> 01:09:33,250
sensationell, unglaublich,
Verlierer, schlaffer Schwanz.

690
01:09:35,583 --> 01:09:36,791
Lass mich nachdenken...

691
01:09:38,833 --> 01:09:40,125
Ausgezeichnet!

692
01:09:49,250 --> 01:09:52,541
NEWS-FLASH! AB SOFORT
SURFER-MÄDCHEN WIRD IHRE KUNDEN BEWERTEN

693
01:09:52,708 --> 01:09:56,625
3. RUNDE: GESCHÄFTSMANN,
Anspruchsvoll, 40 Jahre alt.

694
01:09:56,666 --> 01:09:59,167
Das Aufwärmen hat eine Weile gedauert...

695
01:10:01,708 --> 01:10:06,125
ABER DANN HAT ER MICH GEFANGEN.
BEWERTUNG:

696
01:10:06,625 --> 01:10:09,833
Die Ranking-Idee gemacht
der Blog noch beliebter.

697
01:10:10,334 --> 01:10:13,292
Ich würde 25 bis 30 Dates pro Woche machen,

698
01:10:13,292 --> 01:10:15,208
durchschnittlich 5, 6 Dates pro Tag.

699
01:10:15,875 --> 01:10:18,250
Was viel Geld bedeutete.
In bar.

700
01:10:26,708 --> 01:10:28,167
Ich dachte, du kommst nicht.

701
01:10:28,833 --> 01:10:30,083
4. RUNDE: EINZELNER MANN.
Versauter Glatzkopf.

702
01:10:30,083 --> 01:10:33,250
Er war sehr geil.
Es dauerte ewig, bis er abspritzte.

703
01:10:33,292 --> 01:10:35,125
NETTER TIPP.

704
01:10:35,125 --> 01:10:37,458
Ich habe 6 Monate gebraucht, um es zu bekommen
genug Geld, um dich zu bumsen.

705
01:10:37,875 --> 01:10:39,334
6 Monate?

706
01:10:41,541 --> 01:10:42,917
2. RUNDE: VERHEIRATETER MANN.
SEHR NETT.

707
01:10:42,917 --> 01:10:47,375
SEHR SANFT. ER KAM 3 MAL!
BEWERTUNG:

708
01:10:47,708 --> 01:10:51,250
Das hätte ich nie gedacht
dieser Job war falsch oder schmutzig.

709
01:10:51,625 --> 01:10:54,625
Männer denken nicht darüber nach, zu sein
mit einem Callgirl, Fremdgehen,

710
01:10:55,208 --> 01:10:58,167
und sie gehen nach Hause
viel aufgeregter.

711
01:11:00,583 --> 01:11:02,250
NEUE KOMMENTARE

712
01:11:02,292 --> 01:11:03,875
NEUE KOMMENTARE

713
01:11:03,875 --> 01:11:05,334
NEUE KOMMENTARE

714
01:11:05,375 --> 01:11:06,375
NEUE KOMMENTARE

715
01:11:08,416 --> 01:11:10,666
- Willst du eine Zigarette?
- Nein danke.

716
01:11:10,833 --> 01:11:11,917
Meine Frau!

717
01:11:14,292 --> 01:11:15,791
- Sagen Sie ihr, dass Sie am Flughafen sind.
- Der Flug...

718
01:11:15,791 --> 01:11:19,292
421 mit Ziel...

719
01:11:19,334 --> 01:11:21,666
Hallo Baby, ich vermisse dich.

720
01:11:33,750 --> 01:11:35,292
Das ist es, Süße.

721
01:11:35,625 --> 01:11:38,541
Gib dieses Baby
etwas Tee, weil ich ihn mag.

722
01:11:41,000 --> 01:11:42,042
Lecker!

723
01:11:42,083 --> 01:11:43,375
Trinken Sie alles.

724
01:11:43,416 --> 01:11:45,791
Ich denke nicht an mich
als Hauszerstörer,

725
01:11:46,167 --> 01:11:49,833
Im Gegenteil, Bruna Surfer Girl
viele Ehen gerettet.

726
01:11:50,334 --> 01:11:53,167
Nur eine Sekunde,
Der kleine Bruno kommt.

727
01:12:15,458 --> 01:12:17,208
Lebe das Luxusleben, Mädchen.

728
01:12:28,666 --> 01:12:29,666
Drehen Sie die Lautstärke herunter.

729
01:12:37,000 --> 01:12:38,499
Bruna Surfermädchen.

730
01:12:41,416 --> 01:12:42,750
Es ist dein Freund.

731
01:12:45,583 --> 01:12:47,250
Hallo, Hübscher.

732
01:12:47,833 --> 01:12:48,958
Ich habe deinen Blog gelesen.

733
01:12:49,917 --> 01:12:53,541
Ich habe gesehen, was du gepostet hast
über Ihre großartigen Kunden.

734
01:12:53,583 --> 01:12:56,083
Sie halten die Welt von dir.

735
01:12:56,250 --> 01:12:57,499
Ich bin sauer.

736
01:12:57,499 --> 01:13:01,208
Ich kann es nicht glauben
Du wärst neidisch, Huldson.

737
01:13:01,334 --> 01:13:05,833
Ich möchte eine Entschädigung
für all diese Ausschweifungen.

738
01:13:07,250 --> 01:13:11,583
Du und ich. Abendessen.
In einem Restaurant.

739
01:13:12,625 --> 01:13:13,958
Es gibt einen Ort
Ich möchte dich mitnehmen.

740
01:13:14,042 --> 01:13:17,292
- Für Outcalls berechne ich eine Gebühr.
- Sie können mich belasten.

741
01:13:17,625 --> 01:13:20,917
Outcalls kosten das Doppelte.

742
01:13:21,042 --> 01:13:22,083
Denken Sie darüber nach.

743
01:13:23,000 --> 01:13:27,458
Ihre Professionalität
und die Vulgarität deines Blogs...

744
01:13:28,167 --> 01:13:30,334
Das kannst du dir nicht vorstellen
wie geil mich das macht.

745
01:13:36,499 --> 01:13:38,666
Folgen Sie mir bitte.

746
01:13:42,583 --> 01:13:45,000
Machen Sie es sich bequem
und ein schönes Abendessen.

747
01:13:45,125 --> 01:13:46,334
- Danke schön.
- Verzeihung.

748
01:13:53,292 --> 01:13:54,375
Also, gefällt es dir?

749
01:13:55,917 --> 01:13:57,375
Dieser Ort ist unglaublich.

750
01:13:58,750 --> 01:14:01,208
Und zu denken, dass ein Kunde
hatte mich nie zum Abendessen eingeladen.

751
01:14:03,334 --> 01:14:05,499
Das liegt daran, dass du es nicht akzeptierst
die guten Dinge.

752
01:14:12,167 --> 01:14:14,917
Dennoch findest du mich immer noch etwas Besonderes?

753
01:14:18,666 --> 01:14:22,875
Hör zu, Bruna,
oder wie auch immer du heißt.

754
01:14:23,334 --> 01:14:27,708
Ich weiß das irgendwo in dir

755
01:14:28,042 --> 01:14:29,499
lebt ein erstaunlicher Mensch

756
01:14:30,375 --> 01:14:33,334
Dass du getötet hast
Aus irgendeinem Grund.

757
01:14:34,416 --> 01:14:36,167
Und ich möchte herausfinden, warum.

758
01:14:44,416 --> 01:14:46,167
Ich habe dir etwas mitgebracht.

759
01:15:00,000 --> 01:15:02,416
Hör auf, eine Rolle zu spielen.

760
01:15:17,375 --> 01:15:18,708
Ich verdiene das nicht.

761
01:15:21,042 --> 01:15:22,125
Es gehört dir.

762
01:15:36,375 --> 01:15:37,416
Hallo, Gabi.

763
01:15:40,125 --> 01:15:43,042
Ich habe ein Date, sag ihnen, sie sollen warten.

764
01:15:44,666 --> 01:15:45,666
Danke.

765
01:15:53,791 --> 01:15:54,833
Es ist wunderschön.

766
01:15:57,917 --> 01:16:01,125
Aber ich bevorzuge mein doppeltes Gehalt.

767
01:16:01,958 --> 01:16:04,625
Gut, Bruna!
Sehr gut.

768
01:16:06,042 --> 01:16:07,042
Jetzt...

769
01:16:08,416 --> 01:16:13,208
Aber später, wenn du fickst
diese Jungs,

770
01:16:13,499 --> 01:16:17,208
Erinnere dich sehr gut
das Leben, das du gewählt hast.

771
01:16:21,167 --> 01:16:23,666
Ich hoffe, du hast viel Spaß.

772
01:16:25,625 --> 01:16:27,708
OK. Es ist geplant.

773
01:16:28,125 --> 01:16:32,666
Hast du welche?
Fetische im Besonderen...

774
01:16:32,708 --> 01:16:34,499
Ich weiß es nicht,
eine Fantasie oder so?

775
01:16:35,375 --> 01:16:38,250
Sicher. Dafür sind wir hier.

776
01:16:40,917 --> 01:16:43,541
Moment mal! Festhalten.

777
01:16:45,000 --> 01:16:47,458
Hallo? WHO?

778
01:16:50,666 --> 01:16:52,416
Verdammte Hölle!

779
01:16:55,167 --> 01:16:56,208
Aufwachen.

780
01:16:56,625 --> 01:16:57,708
Kunde!

781
01:16:58,833 --> 01:17:01,334
- Wach auf, Bruna.
- Ich schlafe.

782
01:17:02,750 --> 01:17:03,917
Aufstehen.

783
01:17:03,917 --> 01:17:05,875
- Aufstehen!
- Ich schlafe, verdammt.

784
01:17:08,292 --> 01:17:10,042
Lass uns gehen, lass uns gehen.

785
01:17:13,666 --> 01:17:18,167
Ich habe gestern zu Abend gegessen,
ein Junggesellenabschied mit 8 Jungs

786
01:17:18,250 --> 01:17:20,375
Es ist unser viertes
Absage diese Woche!

787
01:17:20,499 --> 01:17:22,375
Bald werden wir es nicht mehr haben
alle Kunden übrig.

788
01:17:23,666 --> 01:17:27,042
Wer wird gefickt
um diesen Scheiß zu unterstützen?

789
01:17:28,250 --> 01:17:30,000
Möchten Sie handeln?

790
01:17:35,958 --> 01:17:38,875
Jetzt bewertet sie die Jungs.

791
01:17:39,583 --> 01:17:43,958
- Schauen Sie sich dieses Bild an.
- Sie sieht wunderschön aus.

792
01:17:43,958 --> 01:17:45,499
- Wirst du ihr schreiben?
- Ja, warte.

793
01:17:46,917 --> 01:17:49,334
Ich habe angefangen zu bloggen
über meine Kunden,

794
01:17:49,499 --> 01:17:51,416
aber nach einer Weile wurde ich
das Hauptthema.

795
01:17:51,458 --> 01:17:53,791
- Bruna, ich möchte dich interviewen.
- Du bist so heiß!

796
01:17:53,833 --> 01:17:57,625
- Wie viel kostet die ganze Nacht?
- Schreiben Sie einige Tipps in Ihren Blog.

797
01:17:57,666 --> 01:17:59,125
Bruna, ich bin Jungfrau...

798
01:17:59,125 --> 01:18:02,042
- Bruna, machst du DP?
- Bruna, hast du jemals eine Ménage gemacht?

799
01:18:02,042 --> 01:18:04,791
- Zeig mir deine Brüste.
- Ich bin geil!

800
01:18:04,833 --> 01:18:06,958
- Ich liebe dich, heirate mich!
- Ich möchte zu deiner Party gehen.

801
01:18:07,000 --> 01:18:08,833
Surfst du wirklich?

802
01:18:09,375 --> 01:18:12,375
Meine Webseite hatte mehr als
10.000 Aufrufe pro Tag.

803
01:18:12,416 --> 01:18:14,625
Ich wurde ein Hit im Internet.

804
01:18:15,791 --> 01:18:18,958
Und endlich verstand ich warum
Menschen wollen Berühmtheiten werden.

805
01:18:19,125 --> 01:18:21,625
Es ist nicht für den Ruhm,
sondern geliebt zu werden.

806
01:18:35,625 --> 01:18:38,917
Großartig. Alles ist perfekt.

807
01:18:42,250 --> 01:18:44,833
Es gibt nur einen
Bruna Surfermädchen.

808
01:18:44,917 --> 01:18:46,708
Sie hat Glück, Schatz.

809
01:18:46,750 --> 01:18:48,416
Du bist eifersüchtig.

810
01:18:48,458 --> 01:18:51,167
Du musst bezahlen
ein Stück davon zu haben.

811
01:18:51,334 --> 01:18:56,334
Vergessen Sie nicht, ihnen zu danken.
Danken ist edel. OK?

812
01:18:56,583 --> 01:18:58,833
Ich fange an, mir Sorgen zu machen.

813
01:18:58,875 --> 01:19:02,250
Unser Unternehmen heißt
Kelly und Mel, verstanden?

814
01:19:03,083 --> 01:19:05,666
- kellycommel.com.br
- Großartig.

815
01:19:06,958 --> 01:19:11,750
Mädels, ihr seht großartig aus!
So heiß! Großartig!

816
01:19:12,708 --> 01:19:13,791
Wie geht es Bruna?

817
01:19:14,000 --> 01:19:18,083
Sie ist großartig. Sehr aufgeregt,
viel positive Energie.

818
01:19:18,083 --> 01:19:21,791
Sollte sie nicht mehr machen?
Diskreter Eingang, Leute begrüßen

819
01:19:21,833 --> 01:19:25,458
Auf keinen Fall, Süße.
Du bist engstirnig...

820
01:19:25,583 --> 01:19:28,875
Wir haben noch eine Überraschung
am Ende. Ich kümmere mich darum.

821
01:19:46,167 --> 01:19:47,167
Göttin!

822
01:19:48,000 --> 01:19:49,791
Du bist so heiß!

823
01:19:51,000 --> 01:19:54,250
- Zieh dich aus!
- Los, Bruna!

824
01:19:54,292 --> 01:19:56,125
Bruna, ich liebe dich.

825
01:19:56,167 --> 01:19:57,416
Guten Abend.

826
01:19:59,042 --> 01:20:04,458
Was für ein wunderschöner, sexy,
und geiles Publikum.

827
01:20:06,416 --> 01:20:09,458
Ich bin sehr glücklich, hier zu sein,

828
01:20:09,499 --> 01:20:12,167
auf dieser Party das
meine Freundin Carol hat für mich geworfen.

829
01:20:12,208 --> 01:20:13,208
Wunderschön!

830
01:20:15,167 --> 01:20:17,875
Es ist ein Traum, den ich konnte
zu erreichen,

831
01:20:17,958 --> 01:20:20,708
weil ich nie aufgehört habe
an das glauben, was ich wollte.

832
01:20:20,750 --> 01:20:26,042
Dafür muss man kämpfen
Woran du glaubst, weißt du?

833
01:20:26,042 --> 01:20:27,875
Du kannst auch jemand sein.

834
01:20:28,666 --> 01:20:29,666
Das ist es.

835
01:20:30,458 --> 01:20:32,250
Das ist es immer.

836
01:20:33,875 --> 01:20:36,458
Jetzt werde ich anrufen
ein Freund von mir,

837
01:20:36,499 --> 01:20:39,833
meine Freundin Carol,
Wer hat diese Party zusammengestellt?

838
01:20:40,208 --> 01:20:42,791
Wir haben
eine kleine Überraschung für Dich.

839
01:20:42,833 --> 01:20:43,833
Komm her.

840
01:20:46,083 --> 01:20:48,083
Alles Gute zum Geburtstag, Mädchen.

841
01:20:49,541 --> 01:20:51,708
Ich habe eines zu sagen.

842
01:20:51,917 --> 01:20:55,917
Hier bei
Geburtstag meines besten Freundes,

843
01:20:56,208 --> 01:20:59,708
Ihr seid es
Wer bekommt die Geschenke!

844
01:20:59,750 --> 01:21:03,750
Bruna Surfer Girl gehört dir
heute Abend kostenlos.

845
01:21:03,750 --> 01:21:06,666
Hört alle zu.
Beruhige dich!

846
01:21:07,083 --> 01:21:10,833
Beruhigt euch, Leute!
Stellen Sie sich bitte in die Schlange.

847
01:21:11,875 --> 01:21:13,917
Du! Du auch?

848
01:21:15,125 --> 01:21:16,375
Hast du eine Nummer?

849
01:21:16,791 --> 01:21:17,875
Du auch, oder?

850
01:21:28,292 --> 01:21:31,334
Hör auf damit, Gabi. Ghetto-Unsicherheit.

851
01:21:31,334 --> 01:21:36,791
Wach auf, verstehst du das nicht?
Ich bin Bruna. Bruna Surfermädchen.

852
01:21:37,666 --> 01:21:41,666
Sie können gehen
An jedem Tisch, mit jedem reden.

853
01:21:42,208 --> 01:21:44,000
Jeder will mich ficken.

854
01:21:44,499 --> 01:21:45,499
Mach weiter.

855
01:21:46,208 --> 01:21:48,583
Zweifelst du an mir?
Wählen Sie eines aus, los geht’s! Wählen!

856
01:21:48,625 --> 01:21:50,334
Würden Sie
Hören Sie bitte mit dem Blödsinn auf?

857
01:21:50,666 --> 01:21:53,666
Du gibst zu viel aus,
schnaubt wie verrückt.

858
01:21:54,083 --> 01:21:57,334
Wenn Sie so weitermachen wollen,
Mir wäre es lieber, wenn du deine Freundin anrufst,

859
01:21:57,583 --> 01:21:59,292
wessen einzige Sorge
ist ihre eigene Cola-Linie.

860
01:22:00,208 --> 01:22:03,167
Carol, dein Problem ist Carol.

861
01:22:04,208 --> 01:22:06,666
Was ist das?
Bist du eifersüchtig auf Carol?

862
01:22:07,499 --> 01:22:08,833
Oder beneidest du sie vielleicht?

863
01:22:09,334 --> 01:22:10,375
Neid?

864
01:22:10,833 --> 01:22:13,958
Neidisch auf einen Blutsauger
Wer ist auf einen Kerl angewiesen?

865
01:22:14,125 --> 01:22:17,167
Ich öffne lieber meine Beine
für 20 Dollar.

866
01:22:17,292 --> 01:22:18,750
Das ist es also.

867
01:22:18,791 --> 01:22:22,750
Carol macht ihren Job, du machst deinen
und hör auf, mich zu belästigen.

868
01:22:24,042 --> 01:22:25,458
Nun, wenn Sie
Ich will es nicht mehr,

869
01:22:25,499 --> 01:22:27,958
Du kannst aufhören,
es wird mir egal sein.

870
01:22:35,541 --> 01:22:36,917
Das werde ich tun.

871
01:22:37,875 --> 01:22:38,875
Ich gehe.

872
01:22:39,625 --> 01:22:40,625
OK?

873
01:22:41,042 --> 01:22:44,917
Auf diese Weise können Sie beide
Scheiß den Rest deines Lebens.

874
01:22:46,167 --> 01:22:47,666
Übertreibe es nicht. Aufleuchten.

875
01:22:50,000 --> 01:22:52,083
Du bist derjenige, der es übertreibt
und du merkst es nicht einmal.

876
01:22:52,375 --> 01:22:53,375
Übrigens...

877
01:22:57,042 --> 01:22:59,167
Vergessen Sie nicht, diese Rechnungen zu bezahlen

878
01:22:59,499 --> 01:23:01,625
für diese schicke Party
Carol hat für dich geworfen.

879
01:23:23,917 --> 01:23:25,292
Deine Zeit ist abgelaufen.

880
01:23:26,416 --> 01:23:29,541
Hast du mich gehört?
Deine Zeit ist abgelaufen!

881
01:23:30,666 --> 01:23:31,958
Lass mich los!

882
01:23:32,458 --> 01:23:37,042
Lass mich los! Deine Zeit ist abgelaufen!
Du hast nur eine Stunde Zeit!

883
01:23:37,083 --> 01:23:39,167
- Bist du verdammt verrückt?
- Was?

884
01:23:40,541 --> 01:23:43,708
Keine Sorge, ich werde gute Dinge sagen
über dich auf meinem Blog.

885
01:23:44,875 --> 01:23:49,167
Ich dachte, du wärst ein Profi,
Surfermädchen...

886
01:23:54,416 --> 01:23:55,458
Hier ist Ihr Geld.

887
01:23:56,458 --> 01:23:58,499
Du bist verdammt schrecklich darin.

888
01:24:00,750 --> 01:24:01,791
Bruna?

889
01:24:04,708 --> 01:24:05,708
Bruna.

890
01:24:09,334 --> 01:24:12,833
Hey, ich brauche eine Pause, okay?

891
01:24:12,833 --> 01:24:15,167
Ich werde etwas Wasser trinken
und dann fangen wir an.

892
01:24:21,000 --> 01:24:23,292
Heute rede ich
an Bruna Surfer Girl.

893
01:24:24,042 --> 01:24:27,042
Bruna, wie hat es sich angefühlt?
verliehen werden

894
01:24:27,083 --> 01:24:28,917
für die interaktive Offenbarung
des Jahres?

895
01:24:29,083 --> 01:24:32,833
Hast du dir das vorgestellt?
War Ihr Blog so beliebt?

896
01:24:34,083 --> 01:24:35,250
Ich weiß nicht, ob das so viel ist.

897
01:24:36,334 --> 01:24:38,125
Hat der Erfolg Ihre Routine verändert?

898
01:24:38,416 --> 01:24:42,167
Was wirst du tun?
nach diesem Interview?

899
01:24:43,917 --> 01:24:48,250
Ich werde auf meine Kunden warten
wie ich es immer tue.

900
01:24:48,708 --> 01:24:51,334
Ich möchte allen danken
der mich erwischt hat.

901
01:24:51,917 --> 01:24:55,750
Mein Honorar ist das gleiche und ich habe es nicht getan
Ich habe aufgehört, weil ich berühmt bin.

902
01:24:55,791 --> 01:24:56,917
Wenn du mich ficken willst,

903
01:24:56,917 --> 01:25:02,499
Besuchen Sie meinen Blog
auf brunasurfistinha.blog.com.

904
01:25:03,292 --> 01:25:04,292
Was noch?

905
01:25:49,042 --> 01:25:50,042
Bruna.

906
01:25:51,958 --> 01:25:53,000
Treten Sie ein.

907
01:25:53,625 --> 01:25:57,000
Entschuldigung. Ich habe mit Gabi verabredet.

908
01:26:00,416 --> 01:26:02,167
Gabi arbeitet hier nicht mehr.

909
01:26:04,083 --> 01:26:05,666
Ich habe einen Termin bei ihr gebucht.

910
01:26:10,083 --> 01:26:12,000
Ich habe nach dir gesucht
Überall, Baby.

911
01:26:12,292 --> 01:26:15,250
Ich bin dorthin gegangen, wo du gearbeitet hast,
Aber sie wussten nichts von dir.

912
01:26:15,875 --> 01:26:18,833
Es gibt ein paar neue Mädchen
Da drüben, nichts Interessantes.

913
01:26:20,334 --> 01:26:23,875
Hast du es nicht gehört?
über das Internet?

914
01:26:24,292 --> 01:26:27,499
Blog, Blog von Bruna Surfer Girl?

915
01:26:29,416 --> 01:26:32,958
Schöner Ort. Du hast einen Pool,
Sie können sich sonnen.

916
01:26:35,125 --> 01:26:36,167
Also?

917
01:26:36,250 --> 01:26:37,416
Also?

918
01:26:38,625 --> 01:26:41,583
Wollen wir ficken oder hast du es vor?
um diesen kleinen Plausch fortzusetzen?

919
01:26:46,167 --> 01:26:47,541
300 Reais.

920
01:26:48,958 --> 01:26:52,791
Das ist Unterhaltung.
Ich arbeite nicht mit Wohltätigkeitsorganisationen.

921
01:26:53,458 --> 01:26:54,499
Ich verstehe.

922
01:26:58,042 --> 01:27:01,042
Tut mir leid, mein Fehler,
Ich glaube, ich habe alles falsch verstanden

923
01:27:03,125 --> 01:27:05,167
Das ist nicht das, was ich erwartet habe...

924
01:27:07,083 --> 01:27:13,292
HEUTE HABE ICH DEN TAG FREI GEMACHT. SCHLIEßLICH,
SURFER-MÄDCHEN BRAUCHT RUHE.

925
01:27:13,334 --> 01:27:18,958
KOMMEN SIE MORGEN vorbei.
Kommen Sie vorbei, ich warte auf Sie.

926
01:27:29,750 --> 01:27:32,208
NEUE KOMMENTARE

927
01:27:32,250 --> 01:27:37,583
Sagen Sie mir Bescheid, wann Sie schneiden
DER PREIS. Ich bringe ein paar Freunde mit!

928
01:28:15,167 --> 01:28:16,416
Trennen Sie mich.

929
01:28:16,625 --> 01:28:18,458
- Entschuldigung?
- Trennen Sie mich.

930
01:28:20,250 --> 01:28:22,083
Hast du letzte Nacht nicht geschlafen?

931
01:28:23,208 --> 01:28:25,833
- Halb und halb, oder?
- Das ist meins.

932
01:28:26,750 --> 01:28:29,375
Das deckt nicht einmal ab
Die Hälfte von dem, was du mir schuldest.

933
01:28:30,083 --> 01:28:32,833
Also nimm mehr als die Hälfte.
Lassen Sie etwas für mich übrig.

934
01:28:36,875 --> 01:28:39,499
Aufpassen. Tschüss, ruf mich an.

935
01:29:12,334 --> 01:29:14,917
- Ich werde diese nehmen.
- Nur eine Sekunde, bitte.

936
01:29:16,000 --> 01:29:17,000
- Wir haben es.
- Hey!

937
01:29:17,000 --> 01:29:18,833
Ich werde greifen
Etwas Bier drin, oder?

938
01:29:19,042 --> 01:29:21,083
- Wo ist das Bier? Danke.
- Dort!

939
01:29:21,167 --> 01:29:22,292
Wie lautet Ihr Code?

940
01:29:24,875 --> 01:29:25,917
In Ordnung.

941
01:29:25,917 --> 01:29:27,875
- Das bezahle ich mit dem Benzin.
- OK.

942
01:29:28,042 --> 01:29:29,334
Richtig, gute Nacht.

943
01:29:33,042 --> 01:29:34,167
Ich nehme diese.

944
01:31:22,083 --> 01:31:23,083
Carol.

945
01:31:26,334 --> 01:31:29,250
Carol, mach die Tür auf.
Ich weiß, dass du da drin bist.

946
01:31:29,250 --> 01:31:30,375
Carol, auf!

947
01:31:31,042 --> 01:31:34,250
Öffne diese verdammte Tür.
Ich schwöre, ich werde dich bezahlen.

948
01:32:10,708 --> 01:32:12,708
MEIN PAPA!
KEIN LEBEN...

949
01:32:56,167 --> 01:32:59,666
- Dame, welche Nummer ist oben?
- Nummer 22.

950
01:33:23,042 --> 01:33:25,583
Sie sagten mir, dieses Mädchen sei heiß...

951
01:33:36,875 --> 01:33:38,833
Stellt euch auf, Jungs.

952
01:33:39,833 --> 01:33:42,334
Es wird ein langer Tag.

953
01:33:48,167 --> 01:33:49,167
Aufleuchten.

954
01:34:07,334 --> 01:34:08,375
Nächste!

955
01:34:19,833 --> 01:34:20,833
Nächste!

956
01:34:32,000 --> 01:34:33,042
Nächste!

957
01:35:00,125 --> 01:35:03,458
Jemand hilft mir, sie ist ohnmächtig geworden!

958
01:35:04,541 --> 01:35:05,875
Jemand hilft!

959
01:35:46,042 --> 01:35:47,541
Notaufnahme 2.

960
01:36:26,875 --> 01:36:28,042
Es wird dir gut gehen.

961
01:36:31,208 --> 01:36:32,875
Was machst du hier?

962
01:36:34,917 --> 01:36:36,917
Ich habe dir ein paar Klamotten mitgebracht.

963
01:36:42,458 --> 01:36:43,750
Was ist passiert?

964
01:36:49,208 --> 01:36:50,458
Ich bin müde.

965
01:37:06,167 --> 01:37:07,917
Ich gebe aus
Silvester am Strand.

966
01:37:08,708 --> 01:37:09,791
Willst du kommen?

967
01:37:21,167 --> 01:37:22,958
Ich will dich wirklich
um dein Leben zu verändern.

968
01:37:26,625 --> 01:37:27,875
Ich möchte bei dir sein.

969
01:37:30,541 --> 01:37:31,666
Ich habe alles.

970
01:37:34,167 --> 01:37:35,791
Sie müssen sich keine Sorgen machen.

971
01:37:38,375 --> 01:37:40,583
Sie können dorthin zurückkehren
Dein Studium,

972
01:37:41,334 --> 01:37:42,917
Absolvent der High School,

973
01:37:44,917 --> 01:37:46,958
Psychologie studieren

974
01:37:47,000 --> 01:37:48,708
- Halten Sie das Auto an.
- Was?

975
01:37:49,334 --> 01:37:51,000
Bitte halten Sie das Auto an.

976
01:38:33,458 --> 01:38:35,042
Du bist sehr süß,
Weißt du das?

977
01:38:37,250 --> 01:38:39,416
Ich wünschte nur, du könntest es
Versteh mich.

978
01:38:42,208 --> 01:38:45,375
Ich habe das Haus meiner Eltern verlassen,
also würde ich mich auf niemanden verlassen.

979
01:38:47,250 --> 01:38:48,499
Damit ich mein eigenes Leben führen konnte.

980
01:39:02,000 --> 01:39:03,125
Raquel.

981
01:39:07,917 --> 01:39:08,917
Mein Name...

982
01:39:12,208 --> 01:39:13,458
Mein Name ist Raquel.

983
01:39:46,750 --> 01:39:49,499
Manchmal vermisse ich mein altes Leben.

984
01:39:50,499 --> 01:39:52,208
Mein Vater und meine Mutter...

985
01:39:52,791 --> 01:39:54,708
Ich vermisse sogar mein Haus.

986
01:39:56,750 --> 01:39:59,750
Aber ich glaube, ich vermisse die Familie
Ich wollte haben,

987
01:39:59,791 --> 01:40:02,000
mehr als die Familie
das hatte ich tatsächlich.

988
01:40:06,334 --> 01:40:07,791
Ich bin stolz auf mich.

989
01:40:08,791 --> 01:40:10,833
Ich habe alle möglichen Leute kennengelernt.

990
01:40:11,416 --> 01:40:13,167
Ich habe es mir erlaubt
ein anderer Mensch sein.

991
01:40:14,250 --> 01:40:18,334
Ich habe auch schlechte Entscheidungen getroffen.
Aber wenn es nicht so wäre,

992
01:40:18,375 --> 01:40:20,666
Ich würde nie lernen zu lieben
mich selbst, wie ich bin.

993
01:40:23,167 --> 01:40:25,167
Deshalb
Ich erzähle diese Geschichte,

994
01:40:25,666 --> 01:40:27,541
also werde ich es nie vergessen.

995
01:40:28,666 --> 01:40:31,917
Es war als Callgirl
Ich habe mich wirklich gefunden.

996
01:40:32,334 --> 01:40:33,833
Ich habe viel gelernt.

997
01:40:36,000 --> 01:40:38,125
Vielleicht, wenn ich nie gegangen wäre
das Haus meiner Eltern,

998
01:40:38,167 --> 01:40:40,125
meine Beziehung zu ihnen
wäre wieder normal geworden.

999
01:40:40,917 --> 01:40:43,708
Bruna würde es nicht tun
existiert, nur Raquel.

1000
01:40:44,750 --> 01:40:48,791
Nur Bruna konnte es erreichen
Diese Schlussfolgerung, nicht Raquel.

1001
01:40:51,042 --> 01:40:53,000
Ich werde aufhören, Tricks zu machen.

1002
01:40:53,416 --> 01:40:56,750
Ich möchte heiraten und
Kinder haben wie alle anderen auch.

1003
01:40:57,625 --> 01:41:00,625
Bevor ich das mache, muss ich speichern
genug Geld, um bequem leben zu können.

1004
01:41:01,499 --> 01:41:03,625
Ich werde noch 6 Monate arbeiten,

1005
01:41:04,167 --> 01:41:06,791
Es werden ungefähr 700, 800 Termine sein.

1006
01:41:08,250 --> 01:41:09,750
Wenn ich dieses Leben verlasse,

1007
01:41:10,541 --> 01:41:12,042
Ich möchte es verlassen
So wie ich angefangen habe,

1008
01:41:13,167 --> 01:41:15,375
Ich akzeptiere, dass es meine Entscheidung war.

1009
01:41:15,958 --> 01:41:16,958
Komm herein!

1010
01:41:23,252 --> 01:41:29,125
NACH 6 MONATEN,
RAQUEL hörte auf, Tricks zu drehen.

1011
01:41:29,182 --> 01:41:31,959
Sie hat das Buch geschrieben
„Das süße Gift des Skorpions“,

1012
01:41:32,000 --> 01:41:34,696
DASS MEHR ALS VERKAUFT WURDE
250.000 Exemplare in Brasilien

1013
01:41:34,731 --> 01:41:35,918
UND WURDE ÜBERSETZT
IN 15 SPRACHEN.

1014
01:41:35,988 --> 01:41:41,665
HEUTE LEBT RAQUEL
MIT EINEM EX-KUNDEN.

1015
01:41:41,918 --> 01:41:48,918
Sie hat nie geredet
WIEDER ZU IHREN ELTERN.

1016
01:42:10,000 --> 01:42:14,000
Wiederhergestellt von (c) dCd / März 2019


